Alcover - No te dejaré caer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alcover - No te dejaré caer




No te dejaré caer
I Won't Let You Fall
No que hago amándote
I don't know what I'm doing loving you
Si sé, que cuando te vayas
If I know, that when you leave
Vuelves a los brazos de él
You go back to his arms
Y la verdad es que no puedo
And the truth is, I can't
Otra vez ser parte de tus mentiras
Be a part of your lies again
Decídete, por que te quieres ir
Make up your mind, why do you want to leave
Cuando le haces el amor ni lo miras
When you make love to him, you don't even look at him
Dime si hoy le vas a confesar
Tell me if you're going to confess to him today
Que visitamos la luna, luna, luna
That we visited the moon, moon, moon
Te lleve a las alturas
I took you to the heights
Haciéndote locuras
Doing crazy things for you
No te dejaré caer
I won't let you fall
Quédate conmigo
Stay with me
Ese tipo es frío
That guy is cold
Y yo fuego mujer
And I'm fire, woman
Te vas a enamorar de mi
You're going to fall in love with me
Escuchando la lluvia caer
Listening to the rain fall
Olvídate de él
Forget about him
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Esta es tu última alerta
This is your last warning
Ya no me mientas
Don't lie to me anymore
Olvídate de mi si cruzas la puerta
Forget about me if you walk out the door
Empezamos un juego
We started a game
Donde no hubo reglas
Where there were no rules
Te pregunto por él
I ask you about him
Dices que cambie el tema
You say to change the subject
Baby yo quiero saber
Baby, I want to know
Como haces cuando estás con él y piensas en mi
How you do it when you're with him and think of me
Recordando cada cosa que solo yo te hago sentir
Remembering every single thing that only I make you feel
(Baby te hago sentir, encima de mi)
(Baby, I make you feel, on top of me)
Cuando te vas a decidir
When are you going to decide?
(Dime cuando vas a decidir, ese tipo no es pa' ti)
(Tell me when you're going to decide, that guy is not for you)
No te dejaré caer
I won't let you fall
Quédate conmigo
Stay with me
Ese tipo es frío
That guy is cold
Y yo fuego mujer
And I'm fire, woman
Te vas a enamorar de mi
You're going to fall in love with me
Escuchando la lluvia caer
Listening to the rain fall
Olvídate de él
Forget about him
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
No te dejaré caer
I won't let you fall
Quédate conmigo
Stay with me
Ese tipo es frío
That guy is cold
Y yo fuego mujer
And I'm fire, woman
Te vas a enamorar de mi
You're going to fall in love with me
Escuchando la lluvia caer
Listening to the rain fall
Olvídate de él
Forget about him
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Él no hace lo que hago en tu piel (no)
He doesn't do what I do to your skin (no)
Si tu me amas
If you love me
Como tu dices
Like you say you do
No sigas creando
Don't keep creating
Más cicatrices
More scars
De las que no sanan
Of those that don't heal
Que son para siempre
That are forever
Basta de jugar con mi mente
Stop playing with my mind
Baby yo quiero saber (quiero saber)
Baby, I want to know (I want to know)
Como haces cuando estás con él y piensas en mi (piensas en mi)
How you do it when you're with him and think of me (think of me)
Recordando cada cosa que solo yo te hago sentir
Remembering every single thing that only I make you feel
(Baby te hago sentir, encima de mi)
(Baby, I make you feel, on top of me)
Cuando te vas a decidir
When are you going to decide?
(Dime cuando vas a decidir, ese tipo no es pa' ti)
(Tell me when you're going to decide, that guy is not for you)
No te dejaré caer
I won't let you fall
Quédate conmigo
Stay with me
Ese tipo es frío
That guy is cold
Y yo fuego mujer
And I'm fire, woman
Te vas a enamorar de mi
You're going to fall in love with me
Escuchando la lluvia caer
Listening to the rain fall
Olvídate de él
Forget about him
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
No sabe erizarte la piel
He doesn't know how to make your skin crawl
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Él no hace lo que hago en tu piel
He doesn't do what I do to your skin
Él no hace lo que hago en tu piel (no uh oh)
He doesn't do what I do to your skin (no uh oh)
Al-co-ver
Al-co-ver
We Loud.
We Loud.





Writer(s): Alcover, Yamairy Tiburcio


Attention! Feel free to leave feedback.