Alcover - No te dejaré caer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcover - No te dejaré caer




No te dejaré caer
Я не дам тебе упасть
No que hago amándote
Я не знаю, зачем люблю тебя
Si sé, que cuando te vayas
Ведь знаю, что когда ты уйдёшь
Vuelves a los brazos de él
Ты снова вернёшься к нему
Y la verdad es que no puedo
И на самом деле, я не могу
Otra vez ser parte de tus mentiras
Снова стать частью твоей лжи
Decídete, por que te quieres ir
Решись, почему ты хочешь уйти
Cuando le haces el amor ni lo miras
Когда ты занимаешься с ним любовью, ты даже не смотришь на него
Dime si hoy le vas a confesar
Скажи, сегодня ты признаешься
Que visitamos la luna, luna, luna
Что мы побывали на луне, на луне, на луне
Te lleve a las alturas
Я поднял тебя на вершину
Haciéndote locuras
Вовлекая тебя в безумие
No te dejaré caer
Я не дам тебе упасть
Quédate conmigo
Останься со мной
Ese tipo es frío
Этот парень холодный
Y yo fuego mujer
А я для тебя - огонь
Te vas a enamorar de mi
Ты влюбишься в меня
Escuchando la lluvia caer
Слушая, как падает дождь
Olvídate de él
Забудь о нём
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Esta es tu última alerta
Это твое последнее предупреждение
Ya no me mientas
Перестань врать мне
Olvídate de mi si cruzas la puerta
Забудь про меня, если переступишь порог
Empezamos un juego
Мы начали игру
Donde no hubo reglas
Где не было правил
Te pregunto por él
Я спрашиваю тебя о нём
Dices que cambie el tema
А ты говоришь, чтобы я сменил тему
Baby yo quiero saber
Детка, я хочу знать
Como haces cuando estás con él y piensas en mi
Как ты поступаешь, когда ты с ним и думаешь обо мне
Recordando cada cosa que solo yo te hago sentir
Вспоминая всё, что только я могу тебя заставить почувствовать
(Baby te hago sentir, encima de mi)
(Детка, я заставляю тебя чувствовать, что ты на вершине)
Cuando te vas a decidir
Когда ты уже решишься
(Dime cuando vas a decidir, ese tipo no es pa' ti)
(Скажи, когда ты собираешься решиться, этот парень не для тебя)
No te dejaré caer
Я не дам тебе упасть
Quédate conmigo
Останься со мной
Ese tipo es frío
Этот парень холодный
Y yo fuego mujer
А я для тебя - огонь
Te vas a enamorar de mi
Ты влюбишься в меня
Escuchando la lluvia caer
Слушая, как падает дождь
Olvídate de él
Забудь о нём
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
No te dejaré caer
Я не дам тебе упасть
Quédate conmigo
Останься со мной
Ese tipo es frío
Этот парень холодный
Y yo fuego mujer
А я для тебя - огонь
Te vas a enamorar de mi
Ты влюбишься в меня
Escuchando la lluvia caer
Слушая, как падает дождь
Olvídate de él
Забудь о нём
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Él no hace lo que hago en tu piel (no)
Он не делает с тобой того, что я делаю (нет)
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Como tu dices
Как ты говоришь
No sigas creando
Не создавай больше
Más cicatrices
Шрамов
De las que no sanan
Которые не заживают
Que son para siempre
И остаются навсегда
Basta de jugar con mi mente
Хватит играть с моим разумом
Baby yo quiero saber (quiero saber)
Детка, я хочу знать (хочу знать)
Como haces cuando estás con él y piensas en mi (piensas en mi)
Как ты поступаешь, когда ты с ним и думаешь обо мне (думаешь обо мне)
Recordando cada cosa que solo yo te hago sentir
Вспоминая всё, что только я могу тебя заставить почувствовать
(Baby te hago sentir, encima de mi)
(Детка, я заставляю тебя чувствовать, что ты на вершине)
Cuando te vas a decidir
Когда ты уже решишься
(Dime cuando vas a decidir, ese tipo no es pa' ti)
(Скажи, когда ты собираешься решиться, этот парень не для тебя)
No te dejaré caer
Я не дам тебе упасть
Quédate conmigo
Останься со мной
Ese tipo es frío
Этот парень холодный
Y yo fuego mujer
А я для тебя - огонь
Te vas a enamorar de mi
Ты влюбишься в меня
Escuchando la lluvia caer
Слушая, как падает дождь
Olvídate de él
Забудь о нём
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
No sabe erizarte la piel
Он не умеет вызывать у тебя мурашки по коже
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Él no hace lo que hago en tu piel
Он не делает с тобой того, что я делаю
Él no hace lo que hago en tu piel (no uh oh)
Он не делает с тобой того, что я делаю (нет, ух-он)
Al-co-ver
Al-co-ver
We Loud.
We Loud.





Writer(s): Alcover, Yamairy Tiburcio


Attention! Feel free to leave feedback.