Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Boi de Carro

Boi de Carro

Chega de você, eu quero voltar pra mim
Chega de mim, você volta pra você
Nós começamos bem no começo do fim
E viver vivendo assim, é desamar, não é viver

Não tem futuro, nem presente, nem passado
Melhor sozinho do que mal acompanhado
É desaforo, é namoro sem namorado
É chororô, é desamor, é desamado

Nossa ilusão não tem fronde, nem raiz
Dessa paixão nós escapamos pelo triz
Não me arrependo do que faço ou do que fiz
Verdadeiramente eu só queria ser feliz

É fim de linha, nós paramos por aqui
Não adianta voltar, nem ficar, nem prosseguir
Tudo nessa vida passa, tudo na vida tem fim
Você volta pra você, que eu volto pra mim

Chega de você, eu quero voltar pra mim
Chega de mim, você volta pra você
Nós começamos bem no começo do fim
E viver vivendo assim, é desamar, não é viver

Não tem futuro, nem presente, nem passado
Melhor sozinho do que mal acompanhado
É desaforo, é namoro sem namorado
É chororô, é desamor, é desamado

Nossa ilusão não tem fronde nem raiz
Dessa paixão nós escapamos pelo triz
Não me arrependo do que faço ou do que fiz
Verdadeiramente eu só queria ser feliz

É fim de linha, nós paramos por aqui
Não adianta voltar, nem ficar, nem prosseguir
Tudo nessa vida passa, tudo na vida tem fim
Você volta pra você que eu volto pra mim

Воловья повозка

Хватит с меня тебя, я хочу вернуться к себе,
Хватит с тебя меня, возвращайся к себе.
Мы хорошо начали в начале конца,
И так жить - это не любить, это не жизнь.

У нас нет будущего, ни настоящего, ни прошлого,
Лучше одному, чем с кем попало.
Это безобразие, это любовь без любимого человека,
Это слезы, это отсутствие любви, это нелюбимый.

У нашей иллюзии нет ни листвы, ни корней,
От этой страсти мы спаслись чудом.
Я не жалею о том, что сделал или не сделал,
На самом деле я просто хотел быть счастливым.

Это конец пути, мы здесь остановимся.
Нет смысла возвращаться, ни оставаться, ни идти дальше.
В этой жизни все проходит, у всего есть конец.
Ты возвращайся к себе, а я вернусь к себе.

Хватит с меня тебя, я хочу вернуться к себе,
Хватит с тебя меня, возвращайся к себе.
Мы хорошо начали в начале конца,
И так жить - это не любить, это не жизнь.

У нас нет будущего, ни настоящего, ни прошлого,
Лучше одному, чем с кем попало.
Это безобразие, это любовь без любимого человека,
Это слезы, это отсутствие любви, это нелюбимый.

У нашей иллюзии нет ни листвы, ни корней,
От этой страсти мы спаслись чудом.
Я не жалею о том, что сделал или не сделал,
На самом деле я просто хотел быть счастливым.

Это конец пути, мы здесь остановимся.
Нет смысла возвращаться, ни оставаться, ни идти дальше.
В этой жизни все проходит, у всего есть конец.
Ты возвращайся к себе, а я вернусь к себе.