Alcymar Monteiro - Cavaleiro Alado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Cavaleiro Alado




Cavaleiro Alado
Chevalier Ailé
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Um cavaleiro que foge no meio da noite
Un chevalier qui s'enfuit au milieu de la nuit
No meio da chuva, corisco e trovão
Au milieu de la pluie, des éclairs et du tonnerre
No brilho dum raio, num cavalo baio, na escuridão
Dans la lueur d'un éclair, sur un cheval bai, dans l'obscurité
Voando, aboiando num cavalo alado
Volant, beuglant sur un cheval ailé
Levando seu gado prum reino encantado
Emmenant son bétail vers un royaume enchanté
velho e cansado, marcado, ferrado no seu coração
Déjà vieux et fatigué, marqué, ferré dans son cœur
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Mugindo, seu gado no do mourão
Beuglant, son bétail au pied du poteau
Num grito de sorte
Dans un cri de chance
No aboio de morte
Dans le beuglement de la mort
Explode a boiada do seu coração
Explose le bétail de son cœur
A porteira se abriu
Le portail s'est ouvert
O cavaleiro partiu
Le chevalier est parti
E na boca do noite
Et à l'orée de la nuit
Uma estrela surgiu
Une étoile est apparue
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Um cavaleiro que foge no meio da noite
Un chevalier qui s'enfuit au milieu de la nuit
No meio da chuva, corisco e trovão
Au milieu de la pluie, des éclairs et du tonnerre
No brilho do raio, num cavalo baio, na escuridão
Dans la lueur d'un éclair, sur un cheval bai, dans l'obscurité
Voando, aboiando num cavalo alado
Volant, beuglant sur un cheval ailé
Levando seu gado prum reino encantado
Emmenant son bétail vers un royaume enchanté
velho e cansado, marcado, ferrado no seu coração
Déjà vieux et fatigué, marqué, ferré dans son cœur
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Mugindo, seu gado no do mourão
Beuglant, son bétail au pied du poteau
Num grito de sorte
Dans un cri de chance
No aboio de morte
Dans le beuglement de la mort
Explode a boiada do seu coração
Explose le bétail de son cœur
A porteira se abriu
Le portail s'est ouvert
O cavaleiro partiu
Le chevalier est parti
E na boca do noite
Et à l'orée de la nuit
Uma estrela surgiu
Une étoile est apparue
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Eh vache, eh vache, eh vache, eh vache
Ê...
Eh...





Writer(s): Alcymar Monteiro, Joao Paulo Junior


Attention! Feel free to leave feedback.