Alcymar Monteiro - Coração Menino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Coração Menino




Coração Menino
A Boy's Heart
Não se admire se um arco íris
Don't be surprised if a rainbow
Cruzar seu destino
Crosses your path
E você voltar voltando acalentar
And you come back, come back to cradle
Cantiga de ninar, um coração menino
A lullaby, a boy's heart
Não se admire se um arco íris
Don't be surprised if a rainbow
Cruzar seu destino
Crosses your path
E você voltar voltando acalentar
And you come back, come back to cradle
Cantiga de ninar, um coração menino
A lullaby, a boy's heart
Feito um passarinho fora do seu ninho
Like a little bird outside its nest
Estou vivendo
I'm living alone
Tanto sofrimento nesse desalento
So much suffering in this discouragement
Você não tem
You have no pity
Mesmo na distância minha esperança
Even in the distance, my hope
Nunca terminou
Never ended
Quem espera sempre alcança
Those who wait always reach
Vivo de lembrança do nosso amor
I live on memories of our love
Quem espera sempre alcança
Those who wait always reach
Vivo de lembrança do nosso amor
I live on memories of our love
Não se admire se um arco íris
Don't be surprised if a rainbow
Cruzar seu destino
Crosses your path
E você voltar voltando acalentar
And you come back, come back to cradle
Cantiga de ninar, um coração menino
A lullaby, a boy's heart
Não se admire se um arco íris
Don't be surprised if a rainbow
Cruzar seu destino
Crosses your path
E você voltar voltando acalentar
And you come back, come back to cradle
Cantiga de ninar, um coração menino
A lullaby, a boy's heart
Feito um passarinho fora do seu ninho
Like a little bird outside its nest
Estou vivendo
I'm living alone
Tanto sofrimento nesse desalento
So much suffering in this discouragement
Você não tem
You have no pity
Mesmo na distância minha esperança
Even in the distance, my hope
Nunca terminou
Never ended
Quem espera sempre alcança
Those who wait always reach
Vivo de lembrança do nosso amor
I live on memories of our love
Quem espera sempre alcança
Those who wait always reach
Vivo de lembrança do nosso amor
I live on memories of our love
Não se admire se um arco íris
Don't be surprised if a rainbow
Cruzar seu destino
Crosses your path
E você voltar voltando acalentar
And you come back, come back to cradle
Cantiga de ninar, um coração menino
A lullaby, a boy's heart
Não se admire se um arco íris
Don't be surprised if a rainbow
Cruzar seu destino
Crosses your path
E você voltar voltando acalentar
And you come back, come back to cradle
Cantiga de ninar, um coração menino
A lullaby, a boy's heart






Attention! Feel free to leave feedback.