Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Cultura do Povo

Cultura do Povo

O forró é o tempo, é o velho, é o novo
Lamento e linguagem
Amor, tatuagem na alma do povo

O forró é o tempo, é o velho, é o novo
Lamento e linguagem
Amor, tatuagem na alma do povo

É matuto, é feliz
Sabe o que faz, o que fala, o que diz
É o som do som que vem do som rural
É regional, tradicional e é universal

É a revolução, é a evolução
É integração, conscientização
Não é entregação

É o mote, o motivo, o matuto, o motim
É o fim do começo, o começo do fim
A cantiga da boca, a cabeça, o país
O retrato de um povo que só quer ser feliz

É marginal, é social, é resistência, é digital
É o ponto do ponto, do ponto final
É marginal, é social, é resistência, é digital
É o ponto do ponto, do ponto final

É a revolução, é a evolução
É integração, conscientização
Não é entregação

É o mote, o motivo, o matuto, o motim
É o fim do começo, o começo do fim
A cantiga da boca, a cabeça, o país
O retrato de um povo que só quer ser feliz

É marginal, é social, é resistência, é digital
É o ponto do ponto, do ponto final
É marginal, é social, é resistência, é digital
É o ponto do ponto, do ponto final

Culture du peuple

Le forró est le temps, c'est le vieux, c'est le nouveau
Plainte et langage
Amour, tatouage dans l'âme du peuple

Le forró est le temps, c'est le vieux, c'est le nouveau
Plainte et langage
Amour, tatouage dans l'âme du peuple

C'est rustique, c'est heureux
Il sait ce qu'il fait, ce qu'il dit, ce qu'il dit
C'est le son du son qui vient du son rural
C'est régional, traditionnel et universel

C'est la révolution, c'est l'évolution
C'est l'intégration, la sensibilisation
Ce n'est pas la soumission

C'est le motif, le mobile, le rustique, la mutinerie
C'est la fin du commencement, le commencement de la fin
La chanson de la bouche, de la tête, du pays
Le portrait d'un peuple qui ne veut que le bonheur

C'est marginal, c'est social, c'est la résistance, c'est numérique
C'est le point du point, du point final
C'est marginal, c'est social, c'est la résistance, c'est numérique
C'est le point du point, du point final

C'est la révolution, c'est l'évolution
C'est l'intégration, la sensibilisation
Ce n'est pas la soumission

C'est le motif, le mobile, le rustique, la mutinerie
C'est la fin du commencement, le commencement de la fin
La chanson de la bouche, de la tête, du pays
Le portrait d'un peuple qui ne veut que le bonheur

C'est marginal, c'est social, c'est la résistance, c'est numérique
C'est le point du point, du point final
C'est marginal, c'est social, c'est la résistance, c'est numérique
C'est le point du point, du point final