Alcymar Monteiro - De Roupa Nova - translation of the lyrics into German

De Roupa Nova - Alcymar Monteirotranslation in German




De Roupa Nova
In neuen Kleidern
Olha pra mim
Schau mich an
Quis sair pra te ver
Ich wollte nur ausgehen, um dich zu sehen
Me vesti de roupa nova
Ich habe neue Kleider angezogen
pra namorar você
Nur um mit dir zu sein
Olha pra mim
Schau mich an
Quis sair pra te ver
Ich wollte nur ausgehen, um dich zu sehen
Me vesti de roupa nova
Ich habe neue Kleider angezogen
pra namorar você
Nur um mit dir zu sein
Me aprontei no fim da tarde
Ich habe mich am späten Nachmittag fertiggemacht
Vou matar essa vontade
Ich werde dieses Verlangen stillen
Vou sair pra te ver
Ich gehe nur aus, um dich zu sehen
Me vesti de roupa nova
Ich habe neue Kleider angezogen
Hoje vou tirar a prova
Heute werde ich die Probe machen
Quero conquistar você
Ich will dich für mich gewinnen
Eu te vi naquele dia
Ich sah dich an jenem Tag
Pros meus olhos, que alegria
Für meine Augen, welch eine Freude
Gostei logo sem querer
Ich mochte dich sofort, ohne Absicht
Olha, você é bonita
Schau, du bist schön
Que beleza infinita
Welch unendliche Schönheit
Quero ter pra mim, você
Ich will dich für mich haben
Olha dentro dos meus olhos
Schau in meine Augen
Tem amor por você
Da ist Liebe für dich
Investi no teu olhar
Ich habe mich auf deinen Blick eingelassen
Me aprontei pra te agradar
Ich habe mich fertiggemacht, um dir zu gefallen
Quanto querer
Wie viel Verlangen
quero amar você
Ich will nur dich lieben
Quanto querer
Wie viel Verlangen
quero amar você
Ich will nur dich lieben
Me aprontei no fim da tarde
Ich habe mich am späten Nachmittag fertiggemacht
Vou matar essa vontade
Ich werde dieses Verlangen stillen
Vou sair pra te ver
Ich gehe nur aus, um dich zu sehen
Me vesti de roupa nova
Ich habe neue Kleider angezogen
Hoje vou tirar a prova
Heute werde ich die Probe machen
Quero conquistar você
Ich will dich für mich gewinnen
Eu te vi naquele dia
Ich sah dich an jenem Tag
Pros meus olhos que alegria
Für meine Augen, welch eine Freude
Gostei logo sem querer
Ich mochte dich sofort, ohne Absicht
Olha, você é bonita
Schau, du bist schön
Que beleza infinita
Welch unendliche Schönheit
Quero ter pra mim, você
Ich will dich für mich haben
Olha dentro dos meus olhos
Schau in meine Augen
Tem amor por você
Da ist Liebe für dich
Investi no teu olhar
Ich habe mich auf deinen Blick eingelassen
Me aprontei pra te agradar
Ich habe mich fertiggemacht, um dir zu gefallen
Quanto querer
Wie viel Verlangen
quero amar você
Ich will nur dich lieben
Quanto querer
Wie viel Verlangen
quero amar você
Ich will nur dich lieben
Olha pra mim
Schau mich an
Quis sair pra te ver
Ich wollte nur ausgehen, um dich zu sehen
Me vesti de roupa nova
Ich habe neue Kleider angezogen
pra namorar você
Nur um mit dir zu sein
Olha pra mim
Schau mich an
Quis sair pra te ver
Ich wollte nur ausgehen, um dich zu sehen
Me vesti de roupa nova
Ich habe neue Kleider angezogen
pra namorar você
Nur um mit dir zu sein
Olha pra mim
Schau mich an
Quis sair pra te ver
Ich wollte nur ausgehen, um dich zu sehen






Attention! Feel free to leave feedback.