Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Digo Pra Mim (PHILOSOPHER)

Digo Pra Mim (PHILOSOPHER)

Nenhuma carta pra lembrar
Nenhum anjo pra me ajudar
Será que já me esqueceu?
Eu não sei, eu preciso só saber

Quantas vezes eu falei
Pra que você não me iludisse assim
Me deixou sempre a sonhar
Fale agora, por favor
Fale agora, eu preciso só saber

Meu grande amor
Diga pra mim, aonde estás
Diga pra mim, qual a razão
Dessa triste solidão

Meu grande amor
Diga pra mim, aonde estás
Diga pra mim, qual a razão
Dessa triste solidão

Eu não podia imaginar
Que você pudesse me deixar
Foram sonhos tão bonitos
Que eu sonhei em seu colo
E abraçava seu corpo sem parar

Meu grande amor
Diga pra mim, aonde estás
Diga pra mim, qual a razão
Dessa triste solidão

Meu grande amor
Diga pra mim, aonde estás
Diga pra mim, qual a razão
Dessa triste solidão

Meu grande amor
Diga pra mim, aonde estás
Diga pra mim, qual a razão
Dessa triste solidão

Meu grande amor

Говорю себе (PHILOSOPHER)

Ни единого письма на память,
Ни единого ангела, чтобы помочь мне.
Неужели ты меня уже забыла?
Я не знаю, мне просто нужно знать.

Сколько раз я говорил,
Чтобы ты меня так не обманывала.
Ты позволила мне вечно мечтать.
Скажи же сейчас, прошу.
Скажи сейчас, мне просто нужно знать.

Любовь моя,
Скажи мне, где ты.
Скажи мне, в чем причина
этой тоскливой пустоты.

Любовь моя,
Скажи мне, где ты.
Скажи мне, в чем причина
этой тоскливой пустоты.

Я не мог себе представить,
Что ты можешь меня оставить.
Это были такие прекрасные сны,
Которые я видел, обнимая тебя,
И обнимал твое тело без конца.

Любовь моя,
Скажи мне, где ты.
Скажи мне, в чем причина
этой тоскливой пустоты.

Любовь моя,
Скажи мне, где ты.
Скажи мне, в чем причина
этой тоскливой пустоты.

Любовь моя,
Скажи мне, где ты.
Скажи мне, в чем причина
этой тоскливой пустоты.

Любовь моя.