Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Forró na Sala de Reboco
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Na
sala
de
reboco
Dans
la
salle
de
plâtre
Até
o
dia
clarear
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Tem
muita
mulher
bonita
Il
y
a
beaucoup
de
belles
femmes
Pra
dançar,
pra
namorar
Pour
danser,
pour
flirter
E
forró
do
pé
de
serra
Et
le
forró
du
pé
de
serra
Toca
até
o
sol
raiar
Jouera
jusqu'au
lever
du
soleil
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
A
sala
de
reboco
La
salle
de
plâtre
Reuniu
o
nordeste
inteiro
A
réuni
tout
le
nord-est
No
Recife,
no
Cordeiro
À
Recife,
à
Cordeiro
Bota
o
povo
pra
dançar
Fait
danser
tout
le
monde
E
o
forró
de
Gonzagão
Et
le
forró
de
Gonzagão
Tá
botando
pra
quebrar
Met
le
feu
à
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Na
sala
de
reboco
Dans
la
salle
de
plâtre
O
forró
é
respeitado
Le
forró
est
respecté
O
povo
é
animado
Le
peuple
est
animé
Sabe
se
apresentar
Sait
se
présenter
Convida
a
mulherada
Invite
les
femmes
E
vamos
farrear
Et
allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Na
sala
de
reboco
Dans
la
salle
de
plâtre
Até
o
dia
clarear
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Tem
muita
mulher
bonita
Il
y
a
beaucoup
de
belles
femmes
Pra
dançar,
pra
namorar
Pour
danser,
pour
flirter
E
forró
do
pé
de
serra
Et
le
forró
du
pé
de
serra
Toca
até
o
sol
raiar
Jouera
jusqu'au
lever
du
soleil
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
A
sala
de
reboco
La
salle
de
plâtre
Reuniu
o
nordeste
inteiro
A
réuni
tout
le
nord-est
No
Recife,
no
Cordeiro
À
Recife,
à
Cordeiro
Bota
o
povo
pra
dançar
Fait
danser
tout
le
monde
E
o
forró
de
Gonzagão
Et
le
forró
de
Gonzagão
Tá
botando
pra
quebrar
Met
le
feu
à
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Na
sala
de
reboco
Dans
la
salle
de
plâtre
O
forró
é
respeitado
Le
forró
est
respecté
O
povo
é
animado
Le
peuple
est
animé
Sabe
se
apresentar
Sait
se
présenter
Convida
a
mulherada
Invite
les
femmes
E
vamos
farrear
Et
allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
xotear
Allons
danser
le
xote
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Vamos
farrear
Allons
faire
la
fête
Ô-ô-ô,
moçada
forrozeira
Oh-oh-oh,
mes
amis
danseurs
de
forró
Rate the translation
1
Vaqueiro Nota Zero
2 Calor da Vaquejada
3 O Fazendeiro
4 Boi de Carro
5 Quero Voltar Pra mim
6 Como é grande a Natureza
7 Se Tu Quiser
8 Grande Vaquejada de Xerém
9 Forró na Sala de Reboco
10 Maria Gulora
11 Boca de Forno (feat. Silvério Pessoa)
12 Araripina
13 Vaquejada da Bahia
14 Povo Guerreiro (feat. Amorosa)
15 Currutela
16 Reizado a São José
17 Coração de Pedra
18 Na fazenda de Vovô (feat. Arlindo dos 8 Baixos)
19 Toque de 8 Baixos (feat. Joquinha Gonzaga)
2 Calor da Vaquejada
3 O Fazendeiro
4 Boi de Carro
5 Quero Voltar Pra mim
6 Como é grande a Natureza
7 Se Tu Quiser
8 Grande Vaquejada de Xerém
9 Forró na Sala de Reboco
10 Maria Gulora
11 Boca de Forno (feat. Silvério Pessoa)
12 Araripina
13 Vaquejada da Bahia
14 Povo Guerreiro (feat. Amorosa)
15 Currutela
16 Reizado a São José
17 Coração de Pedra
18 Na fazenda de Vovô (feat. Arlindo dos 8 Baixos)
19 Toque de 8 Baixos (feat. Joquinha Gonzaga)
Attention! Feel free to leave feedback.