Alcymar Monteiro - Me Perdi Pra Te Encontrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Me Perdi Pra Te Encontrar




Me Perdi Pra Te Encontrar
Потерял себя, чтобы найти тебя
Me perdi pra te encontrar
Потерял себя, чтобы найти тебя,
Te procurei pra me achar
Искал тебя, чтобы найти себя.
Me alimentei de lembrança
Питался лишь воспоминаниями,
Pra saudade não me matar
Чтобы тоска не убила меня.
Me perdi pra te encontrar
Потерял себя, чтобы найти тебя,
Te procurei pra me achar
Искал тебя, чтобы найти себя.
Me alimentei de lembrança
Питался лишь воспоминаниями,
Pra saudade não me matar
Чтобы тоска не убила меня.
Eu queria simplesmente
Я хотел просто
Ter você na minha vida
Чтобы ты была в моей жизни.
Mas você deixou amor assim
Но ты оставила нашу любовь вот так:
Eu sem você e você sem mim
Я без тебя, а ты без меня.
E agora solidão
И теперь одиночество,
Parece não ter fim
Кажется, не имеет конца.
É que o coração
Вот тогда сердце
De quem ama fica ruim
Любящего человека страдает.
Parece que falta um pedaço
Кажется, будто чего-то не хватает,
Falta um carinho, falta um abraço
Не хватает ласки, не хватает объятий.
E pra completar minha vida
И чтобы дополнить мою жизнь,
Eu te lembro amante amiga
Я вспоминаю тебя, любимая подруга.
Me perdi pra te encontrar
Потерял себя, чтобы найти тебя,
Te procurei pra me achar
Искал тебя, чтобы найти себя.
Me alimentei de lembrança
Питался лишь воспоминаниями,
Pra saudade não me matar
Чтобы тоска не убила меня.
Me perdi pra te encontrar
Потерял себя, чтобы найти тебя,
Te procurei pra me achar
Искал тебя, чтобы найти себя.
Me alimentei de lembrança
Питался лишь воспоминаниями,
Pra saudade não me matar
Чтобы тоска не убила меня.
Eu queria simplesmente
Я хотел просто
Ter você na minha vida
Чтобы ты была в моей жизни.
Mas você deixou amor assim
Но ты оставила нашу любовь вот так:
Eu sem você e você sem mim
Я без тебя, а ты без меня.
E agora solidão
И теперь одиночество,
Parece não ter fim
Кажется, не имеет конца.
É que o coração
Вот тогда сердце
De quem ama fica ruim
Любящего человека страдает.
Parece que falta um pedaço
Кажется, будто чего-то не хватает,
Falta um carinho, falta um abraço
Не хватает ласки, не хватает объятий.
E pra completar minha vida
И чтобы дополнить мою жизнь,
Eu te lembro amante amiga
Я вспоминаю тебя, любимая подруга.






Attention! Feel free to leave feedback.