Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Momentos de Felicidade

Momentos de Felicidade

Eu amei demais
Que bem me faz essa paixão
Eu gostei demais
Que bem me fez essa ilusão

Eu recordo muito aquele tempo
Me lembro como a gente era feliz
Tudo é solidão ultimamente
Que saudade, quanto bem que eu te quis

A música no ar
No rádio não parava de tocar
Nós dois e o luar
Agora só me resta recordar

Oh Carol, sem o teu amor
Tudo é tristeza, tudo já passou
Oh Carol, sem o teu amor
Tudo é tristeza, tudo já passou

Moments de bonheur

Je t'ai tellement aimée
Comme cette passion me fait du bien
J'ai tellement aimé
Comme cette illusion me faisait du bien

Je me souviens beaucoup de cette époque
Je me souviens à quel point nous étions heureux
Tout n'est que solitude ces derniers temps
Comme je t'ai aimé, quelle nostalgie

La musique dans l'air
À la radio, elle ne cessait de jouer
Nous deux et la lune
Maintenant, il ne me reste plus que le souvenir

Oh Carol, sans ton amour
Tout n'est que tristesse, tout est passé
Oh Carol, sans ton amour
Tout n'est que tristesse, tout est passé