Alcymar Monteiro - Problema Seu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Problema Seu




Problema Seu
Your Problem
te mandei mil flores
I've sent you a thousand flowers
Até paguei promessa
I've even paid for promises
me virei em quatro mas no seu teatro
I've turned myself into a fool
Eu ja chorei a bessa
But in your game of love
Eu ja quebrei a cara tentando te esquecer
I've cried buckets of tears
Ja me humilhei horrores perdi meus valores pra encontrar voce
I've broken my pride and lost my self-worth trying to find you
Quase virei bagaço mas foi tudo em vão
I almost became worthless but it was all in vain
E pra curar o tédio o melhor remédio é outra paixao
And to cure the boredom, the best medicine is another passion
Vou arrumar meu mundo
I'm going to fix my world
Mudar a vida toda
Change my whole life
A regra agora é quero quem me quer
The new rule is I only want someone who wants me
Que voce se exploda
You can explode
Quando voce lembrar da gente e perceber que deu bobeira
When you remember us and realize what a fool you were
Pode chorar, pode bater na porta, pode me chamar
You can cry, you can knock on my door, you can call me
Não tem mistério
It's no mystery
A vida é sua e o problema é seu
Your life is yours and the problem is yours
Pode gritar pode fazer de tudo
You can scream, you can do anything
Eu te prometo ficar surdo e mudo
I promise to stay deaf and mute
As dores desse amor quem sabe sou eu
Only I know the pain of this love
Vou arrumar meu mundo
I'm going to fix my world
Mudar a vida toda
Change my whole life
A regra agora é
The new rule is
quero quem me quer
I only want someone who wants me
Que você se exploda
You can explode
Vou arrumar meu mundo
I'm going to fix my world
Mudar a vida toda
Change my whole life
A regra agora é
The new rule is
quero quem me quer
I only want someone who wants me
Que você se exploda
You can explode
Vou arrumar meu mundo
I'm going to fix my world
Mudar a vida toda
Change my whole life
A regra agora é
The new rule is
quero quem me quer
I only want someone who wants me
Que você se exploda
You can explode





Writer(s): Flavio Leandro


Attention! Feel free to leave feedback.