Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Quem Manda Neste País Detesta Trabalhador

Quem Manda Neste País Detesta Trabalhador

Vai começar a cantoria
O mote é
Quem manda nesse país detesta trabalhador

Quem manda nessa nação
Vive fazendo besteira
Aprende a passar rasteira
E a derrubar cidadão

Não gosta de educação
Não respeita professor
Não sabe o que é amor
Nem quer ver ninguém feliz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda no operário
Lhe causa dor e desgosto
Porque não reduz imposto
Para o pequeno empresário

Não tem projeto bancário
Pro pequeno agricultor
Uma pranta só dá flor
Se adua na raiz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda não é decente
Faz tudo que pode e quer
Maltrata homem e mulher
Olha tudo indiferente

Vende as empresas da gente
À gente do exterior
Compra voto a eleitor
Rasga carta de juiz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda já foi querido
Bem, agora, ô tá prumagem
Apesar d'outra roupagem
Mas parece colorido

Ao povo não dá ouvido
Ao pobre não dá valor
Nos causa tristeza e dor
Deixando a gente feliz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda em nossa área
Não respeita quem trabalha
Nunca deu uma medalha
Pra toda classe operária

Não faz a reforma agrária
É mesmo um enganador
Não tem pena do clamor
Não cumpre nada que diz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda, mas é mandado
Provoca nossa tristeza
Deixa o povo na pobreza
Faminto e desempregado

O pobre é pavilhado
Entre amigos e favor
Mas parece um ditador
Abafando as CPIs

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Celui qui commande dans ce pays déteste les travailleurs

La chanson va commencer
Le thème est
Celui qui commande dans ce pays déteste les travailleurs

Celui qui commande dans cette nation
Continue à faire des bêtises
Apprend à faire des croche-pieds
Et à faire tomber les citoyens

Il n'aime pas l'éducation
Il ne respecte pas les professeurs
Il ne sait pas ce qu'est l'amour
Et ne veut pas voir personne heureux

Celui qui commande dans ce pays
Déteste les travailleurs

Celui qui commande aux ouvriers
Leur cause de la douleur et du chagrin
Parce qu'il ne réduit pas les impôts
Pour les petites entreprises

Il n'a pas de projet bancaire
Pour les petits agriculteurs
Une plante ne fleurit que
Si elle est arrosée à la racine

Celui qui commande dans ce pays
Déteste les travailleurs

Celui qui commande n'est pas décent
Il fait tout ce qu'il peut et veut
Il maltraite les hommes et les femmes
Il regarde tout avec indifférence

Il vend les entreprises des gens
Aux gens de l'étranger
Il achète des votes aux électeurs
Il déchire les lettres des juges

Celui qui commande dans ce pays
Déteste les travailleurs

Celui qui commande était autrefois aimé
Eh bien, maintenant, c'est devenu une blague
Malgré une autre apparence
Mais il semble coloré

Il n'écoute pas le peuple
Il n'accorde aucune valeur aux pauvres
Il nous cause de la tristesse et de la douleur
Nous empêchant d'être heureux

Celui qui commande dans ce pays
Déteste les travailleurs

Celui qui commande dans notre région
Ne respecte pas ceux qui travaillent
Il n'a jamais donné de médaille
À toute la classe ouvrière

Il ne fait pas la réforme agraire
C'est vraiment un escroc
Il n'a pas pitié du cri du peuple
Il ne tient pas ses promesses

Celui qui commande dans ce pays
Déteste les travailleurs

Celui qui commande, mais est commandé
Provoque notre tristesse
Laisse le peuple dans la pauvreté
Affamé et au chômage

Le pauvre est un pion
Entre amis et faveurs
Mais il ressemble à un dictateur
Étouffant les commissions d'enquête

Celui qui commande dans ce pays
Déteste les travailleurs