Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Quem Manda Neste País Detesta Trabalhador

Quem Manda Neste País Detesta Trabalhador

Vai começar a cantoria
O mote é
Quem manda nesse país detesta trabalhador

Quem manda nessa nação
Vive fazendo besteira
Aprende a passar rasteira
E a derrubar cidadão

Não gosta de educação
Não respeita professor
Não sabe o que é amor
Nem quer ver ninguém feliz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda no operário
Lhe causa dor e desgosto
Porque não reduz imposto
Para o pequeno empresário

Não tem projeto bancário
Pro pequeno agricultor
Uma pranta só dá flor
Se adua na raiz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda não é decente
Faz tudo que pode e quer
Maltrata homem e mulher
Olha tudo indiferente

Vende as empresas da gente
À gente do exterior
Compra voto a eleitor
Rasga carta de juiz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda já foi querido
Bem, agora, ô tá prumagem
Apesar d'outra roupagem
Mas parece colorido

Ao povo não dá ouvido
Ao pobre não dá valor
Nos causa tristeza e dor
Deixando a gente feliz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda em nossa área
Não respeita quem trabalha
Nunca deu uma medalha
Pra toda classe operária

Não faz a reforma agrária
É mesmo um enganador
Não tem pena do clamor
Não cumpre nada que diz

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Quem manda, mas é mandado
Provoca nossa tristeza
Deixa o povo na pobreza
Faminto e desempregado

O pobre é pavilhado
Entre amigos e favor
Mas parece um ditador
Abafando as CPIs

Quem manda nesse país
Detesta trabalhador

Кто правит этой страной, ненавидит трудяг

Я начинаю петь,
мой мотив –
тот, кто правит этой страной, ненавидит трудяг.

Кто правит этой страной,
только глупости творит,
учит подножки ставить,
и граждан валить с ног.

Не любит просвещения он,
не уважает учителей,
не знает, что такое любовь,
и не хочет видеть людей счастливыми.

Кто правит этой страной,
ненавидит трудяг.

Кто правит рабочим людом,
причиняет боль и страдания,
ведь налоги не снижает
для мелкого предпринимателя.

Нет банковских программ
для простого земледельца,
ведь растение даст плоды,
лишь если поливать его корни.

Кто правит этой страной,
ненавидит трудяг.

Кто правит, тот нечестен,
делает все, что может и хочет,
обращается плохо с мужчиной и женщиной,
смотрит на всех равнодушно.

Продаёт наши предприятия
людям из-за границы,
покупает голоса избирателей,
рвёт судебные решения.

Кто правит этой страной,
ненавидит трудяг.

Кто правит, был когда-то любим,
но сейчас, о, как он одет!
Несмотря на новый наряд,
он кажется таким же серым.

Он не слушает народ,
не ценит бедняков,
причиняет нам печаль и боль,
и оставляет нас несчастными.

Кто правит этой страной,
ненавидит трудяг.

Кто правит в нашей стране,
не уважает тех, кто работает,
никогда не давал медали
всему рабочему классу.

Он не проводит земельную реформу,
он настоящий обманщик,
ему нет дела до людских просьб,
он не выполняет своих обещаний.

Кто правит этой страной,
ненавидит трудяг.

Тот, кто правит, но сам управляем,
вызывает нашу печаль,
оставляет народ в нищете,
голодным и безработным.

Бедняк унижен,
среди друзей и покровителей,
но он похож на диктатора,
замалчивающего расследования.

Кто правит этой страной,
ненавидит трудяг.