Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Sou Um Homem Dependente do Amor de Uma Mulher

Sou Um Homem Dependente do Amor de Uma Mulher

Sou vaqueiro nordestino
Sou das quebradas de lá
A porta do meu destino é a porteira do currá
Meu apoio é um canto triste
Que alegra e faz chorar

Eu amo quem não me ama
Minha vida é só sofrer
Bebo pra dormir, acordo pra beber
Bebo pra lembrar e também bebo pra esquecer

É melhor viver sozinho do que mal acompanhado
É melhor viver solteiro do que viver mal casado
A pior coisa do mundo é amar sem ser amado

Quem me ama, eu não amo
Quem eu quero não me quer
Quem ama perdidamente, sabe o amor como é
Sou um homem dependente do amor de uma mulher

Sou vaqueiro nordestino
Sou das quebradas de lá
A porta do meu destino é a porteira do currá
Meu apoio é um canto triste
Que alegra e faz chorar

Eu amo quem não me ama
Minha vida é só sofrer
Bebo pra dormir, acordo pra beber
Bebo pra lembrar e também bebo pra esquecer

É melhor viver sozinho do que mal acompanhado
É melhor viver solteiro do que viver mal casado
A pior coisa do mundo é amar sem ser amado

Quem me ama, eu não amo
Quem eu quero não me quer
Quem ama perdidamente, sabe o amor como é
Sou um homem dependente do amor de uma mulher

O cheiro no cangote é bom demais

Я мужчина, зависящий от любви женщины

Я ковбой с северо-востока,
Родом из здешних мест.
Дверь моей судьбы — это ворота в кораль,
Моя отрада — грустная песня,
Которая веселит и заставляет плакать.

Я люблю ту, которая не любит меня,
Моя жизнь — это только страдания.
Пью, чтобы уснуть, просыпаюсь, чтобы пить,
Пью, чтобы помнить, и пью, чтобы забыть.

Лучше жить одному, чем в плохой компании,
Лучше жить холостяком, чем в несчастливом браке.
Хуже всего на свете — любить, не будучи любимым.

Кого люблю я — не любит меня,
Кого хочу я — не хочет меня.
Кто любит безответно, знает, что такое любовь.
Я мужчина, зависящий от любви женщины.

Я ковбой с северо-востока,
Родом из здешних мест.
Дверь моей судьбы — это ворота в кораль,
Моя отрада — грустная песня,
Которая веселит и заставляет плакать.

Я люблю ту, которая не любит меня,
Моя жизнь — это только страдания.
Пью, чтобы уснуть, просыпаюсь, чтобы пить,
Пью, чтобы помнить, и пью, чтобы забыть.

Лучше жить одному, чем в плохой компании,
Лучше жить холостяком, чем в несчастливом браке.
Хуже всего на свете — любить, не будучи любимым.

Кого люблю я — не любит меня,
Кого хочу я — не хочет меня.
Кто любит безответно, знает, что такое любовь.
Я мужчина, зависящий от любви женщины.

Запах твоей шеи сводит меня с ума.