Alcymar Monteiro - Estradas e Caminhos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcymar Monteiro - Estradas e Caminhos




Estradas e Caminhos
Дороги и Пути
Eu canto pra esquecer da minha dor
Я пою, чтобы забыть о своей боли,
E choro pra lembrar do que passou
И плачу, чтобы вспомнить то, что прошло.
E vou seguindo,vou amando, vou sofrendo
И я иду вперед, я люблю, я страдаю,
O meu cantar vai me dizendo
Моя песня говорит мне
Do doer da minha dor
О боли моей боли.
E vou seguindo,vou amando, vou sofrendo
И я иду вперед, я люблю, я страдаю,
O meu cantar vai me dizendo
Моя песня говорит мне
Do doer da minha dor
О боли моей боли.
Todo dia ponho o meu na estrada
Каждый день я ступаю на дорогу,
Na caminhada eu vou traçando o meu viver
На пути я прокладываю свою жизнь.
O tempo passa, não para de correr
Время идет, не останавливаясь.
E vou vivendo assim
И я живу так,
Lembrando sempre de quem não lembra de mim
Всегда помня того, кто не помнит обо мне.
Bem querer, roer é tão ruim
Любить, грызть себя - так плохо.
Eu te amei começando pelo fim
Я любил тебя уже с самого конца.
E botei o meu nesse caminho
И я уже ступил на этот путь,
Cada vez sou mais sozinho
С каждым разом я все более одинок,
Cada vez eu sou mais
С каждым разом я все более одинок.
Vivo vagando na minha vida vazia
Живу, блуждая в своей пустой жизни,
A minha filosofia é meu modo de viver
Моя философия - это мой образ жизни.
Vivo vagando na minha vida vazia
Живу, блуждая в своей пустой жизни,
A minha filosofia é meu modo de viver
Моя философия - это мой образ жизни.
Eu canto pra esquecer da minha dor
Я пою, чтобы забыть о своей боли,
E choro pra lembrar do que passou
И плачу, чтобы вспомнить то, что прошло.
E vou seguindo,vou amando, vou sofrendo
И я иду вперед, я люблю, я страдаю,
O meu cantar vai me dizendo
Моя песня говорит мне
Do doer da minha dor
О боли моей боли.
E vou seguindo,vou amando, vou sofrendo
И я иду вперед, я люблю, я страдаю,
O meu cantar vai me dizendo
Моя песня говорит мне
Do doer da minha dor
О боли моей боли.
Todo dia ponho o meu na estrada
Каждый день я ступаю на дорогу,
Na caminhada vou traçando o meu viver
На пути я прокладываю свою жизнь.
O tempo passa e não para de correr
Время идет и не останавливается.
E vou vivendo assim
И я живу так,
Lembrando sempre de quem não lembra de mim
Всегда помня того, кто не помнит обо мне.
Bem querer, roer é tão ruim
Любить, грызть себя - так плохо.
Eu te amei começando pelo fim
Я любил тебя уже с самого конца.
E botei o meu nesse caminho
И я уже ступил на этот путь,
Cada vez sou mais sozinho
С каждым разом я все более одинок,
Cada vez eu sou mais
С каждым разом я все более одинок.
Vivo vagando na minha vida vazia
Живу, блуждая в своей пустой жизни,
A minha filosofia é meu modo de viver
Моя философия - это мой образ жизни.
Vivo vagando na minha vida vazia
Живу, блуждая в своей пустой жизни,
A minha filosofia é meu modo de viver
Моя философия - это мой образ жизни.
E vou vivendo assim
И я живу так,
Lembrando sempre de quem não lembra de mim
Всегда помня того, кто не помнит обо мне.
Bem querer, roer é tão ruim
Любить, грызть себя - так плохо.
Eu te amei começando pelo fim
Я любил тебя уже с самого конца.






Attention! Feel free to leave feedback.