ALDA - Real - translation of the lyrics into German

Real - Aldatranslation in German




Real
Echt
Me navego por la calle
Ich cruise durch die Straße
A tus espaldas sabes nunca mentiría
Hinter deinem Rücken, du weißt, ich würde nie lügen
Los raperos están pendientes por que mi estilo
Die Rapper sind aufmerksam, weil mein Style
Siempre sigue real
Immer echt bleibt
Por que tengo toda la melodía
Weil ich die ganze Melodie habe
Yo canto para calle ya todos los días
Ich singe für die Straße, jeden Tag
Estoy subiendo, ya casi toco la cima
Ich steige auf, bin fast am Gipfel
Y las miradas ya las tengo por encima
Und die Blicke habe ich schon über mir
Por que tengo toda la melodía
Weil ich die ganze Melodie habe
Yo canto para la calle todos los días
Ich singe für die Straße, jeden Tag
Estoy subiendo ya casi toco la cima
Ich steige auf, bin fast am Gipfel
Y las miradas ya las tengo por encima
Und die Blicke habe ich schon über mir
Esa nena me esta buscando
Dieses Mädchen sucht mich
Mientras otras me esta llamando
Während andere mich anrufen
Jodete a ti nadie te esta mirando
Verdammt, dich schaut niemand an
Yo sigo caminando
Ich gehe weiter
¡ALDA!
ALDA!
Siempre voy real por la calle
Ich bin immer echt auf der Straße
Nadie puede pararme ese es el detalle
Niemand kann mich aufhalten, das ist der Punkt
Quieren criticarme, pero no les sale
Sie wollen mich kritisieren, aber es gelingt ihnen nicht
Y yo solo pienso en pegarme
Und ich denke nur ans Durchstarten
P-E-GAR-ME en el beat
Durch-STAR-TEN im Beat
Mami sabe que fluyo con la base, oh si
Mami weiß, dass ich mit der Basis fließe, oh ja
No sa-ben que decir
Sie wis-sen nicht, was sie sagen sollen
Esta con su otro novio para olvidarme a mi
Sie ist mit ihrem anderen Freund zusammen, um mich zu vergessen
Para olvidarme a mi
Um mich zu vergessen
No sabe que ando aquí
Sie weiß nicht, dass ich hier bin
Yo siempre pegado a ti
Ich bin immer mit dir verbunden
Pero esto no es así
Aber so ist es nicht
Me navego por la calle
Ich cruise durch die Straße
A tus espaldas sabes nunca mentiría
Hinter deinem Rücken, du weißt, ich würde nie lügen
Los raperos están pendientes por que mi estilo
Die Rapper sind aufmerksam, weil mein Style
Siempre sigue real
Immer echt bleibt
Me navego por la calle
Ich cruise durch die Straße
A tus espaldas sabes nunca mentiría
Hinter deinem Rücken, du weißt, ich würde nie lügen
Los raperos están pendientes por que mi estilo
Die Rapper sind aufmerksam, weil mein Style
Siempre sigue real
Immer echt bleibt
Por que tengo toda la melodía
Weil ich die ganze Melodie habe
Yo canto para calle todos los días
Ich singe für die Straße, jeden Tag
Estoy subiendo, ya casi toco la cima
Ich steige auf, bin fast am Gipfel
Y las miradas ya las tengo por encima
Und die Blicke habe ich schon über mir
Por que tengo toda la melodía
Weil ich die ganze Melodie habe
Yo canto para la calle todos los días
Ich singe für die Straße, jeden Tag
Estoy subiendo ya casi toco la cima
Ich steige auf, bin fast am Gipfel
Y las miradas ya las tengo por encima
Und die Blicke habe ich schon über mir
(Shuss-Shuss)
(Schuss-Schuss)
Doble AA baby
Doppel AA, Baby
Rompiendo el beat
Ich zerlege den Beat
Se pego amigo, no ido
Es hat geklappt, Freund, kein Witz
IDO
WITZ





Writer(s): Aldair Solis Alvarez

ALDA - Real
Album
Real
date of release
09-02-2022

1 Real


Attention! Feel free to leave feedback.