Alda Celia - Poder da Oração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alda Celia - Poder da Oração




Poder da Oração
Le pouvoir de la prière
No Eder eu escuto uma voz dizendo Adão onde estais
Dans Eden, j'entends une voix qui dit : Adam, es-tu ?
É o clamor de Deus a procura do homem que criou
C'est le cri de Dieu à la recherche de l'homme qu'il a créé
Más o homem caiu o homem pecou de Deus se afastou
Mais l'homme est tombé, l'homme a péché, il s'est éloigné de Dieu
Um deserto uma estrada pra vencer
Un désert, un chemin à parcourir
Vejo homens solitários sem palavras pra dizer
Je vois des hommes solitaires, sans mots à dire
Derrapante serge um grito em meio à um gemido
Un cri déchirant, un gémissement
Preciso de mais eu quero mais de ti
J'ai besoin de plus, je veux plus de toi
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não
Sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não tenho
Sans la prière, je n'ai pas de
Pão, sem oração não tenho chão estou perdido...
Pain, sans la prière, je n'ai pas de terre, je suis perdu...
No deserto uma estrada pra vencer
Un désert, un chemin à parcourir
Vejo homens solitários sem palavras pra dizer
Je vois des hommes solitaires, sans mots à dire
Derrapante serge um grito em meio à um gemido
Un cri déchirant, un gémissement
Preciso de mais eu quero mais de ti eu quero...
J'ai besoin de plus, je veux plus de toi, je veux...
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não
Sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais sem oração eu não
J'ai besoin de prier davantage, sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Na casa do meu Pai tem pão, na casa do meu Pai tem unção,
Dans la maison de mon Père, il y a du pain, dans la maison de mon Père, il y a l'onction,
Caminho solitário sim más não desamparado pois sei que sou amado
Chemin solitaire oui, mais pas abandonné, car je sais que je suis aimé
Amado pelo pai, por isso quero tem o sobre natural em mim!
Aimé par le Père, c'est pourquoi je veux avoir le surnaturel en moi !
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não
Sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não
Sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não
Sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Eu quero orar mais,
Je veux prier davantage,
Preciso orar mais
J'ai besoin de prier davantage
Sem oração eu não
Sans la prière, je n'ai pas
Tenho pão, sem oração não tenho chão
De pain, sans la prière, je n'ai pas de terre
Estou perdido, estou perdido
Je suis perdu, je suis perdu
End.
Fin.





Writer(s): Alda Célia


Attention! Feel free to leave feedback.