Alda Célia - Azul do Teu Olhar - translation of the lyrics into German

Azul do Teu Olhar - Alda Céliatranslation in German




Azul do Teu Olhar
Das Blau Deiner Augen
Na imensidão azul do teu olhar
In der unendlichen Bläue deiner Augen
Eu posso contemplar o infinito
kann ich die Unendlichkeit betrachten
Mais profundo que o mar
Tiefer als das Meer
Bem mais forte que a razão
Viel stärker als die Vernunft
O amor fez de nós dois um nome, um coração
Die Liebe machte aus uns zweien einen Namen, ein einziges Herz
Na imensidão azul do teu olhar
In der unendlichen Bläue deiner Augen
Eu posso contemplar o infinito
kann ich die Unendlichkeit betrachten
Mais profundo que o mar
Tiefer als das Meer
Bem mais forte que a razão
Viel stärker als die Vernunft
O amor fez de nós dois um nome, um coração
Die Liebe machte aus uns zweien einen Namen, ein einziges Herz
Foi Deus quem te escolheu pra mim
Gott hat dich für mich auserwählt
E eu sou tão feliz assim
Und ich bin so glücklich damit
Não posso imaginar minha vida sem o azul do teu olhar
Ich kann mir mein Leben ohne das Blau deiner Augen nicht vorstellen
Foi Deus quem te escolheu pra mim
Gott hat dich für mich auserwählt
E eu sou tão feliz assim
Und ich bin so glücklich damit
Te amo
Ich liebe dich
Vou te amar até o fim
Ich werde dich bis zum Ende lieben
Me lembro muito bem
Ich erinnere mich sehr gut
Quando eu te conheci
Als ich dich kennenlernte
Foi tão grande a emoção que eu senti
Die Emotion, die ich fühlte, war so groß
Tudo que sempre sonhei
Alles, wovon ich immer geträumt habe
Muito mais que imaginei
Viel mehr, als ich mir vorgestellt habe
E desde aquele instante eu te amei
Und von diesem Moment an habe ich dich geliebt
E sempre vou te amar
Und ich werde dich immer lieben
Foi Deus quem te escolheu pra mim
Gott hat dich für mich auserwählt
E eu sou tão feliz assim
Und ich bin so glücklich damit
Não, não posso imaginar
Nein, ich kann mir nicht vorstellen
Minha vida sem o azul do teu olhar, eu sei
Mein Leben ohne das Blau deiner Augen, ich weiß
Foi Deus quem te escolheu pra mim
Gott hat dich für mich auserwählt
E eu sou tão feliz assim
Und ich bin so glücklich damit
Eu te amo
Ich liebe dich
Vou te amar até o fim
Ich werde dich bis zum Ende lieben
Eu vou te amar
Ich werde dich lieben
Vou te amar até o fim
Ich werde dich bis zum Ende lieben
Te amo
Ich liebe dich
Meu amor
Meine Liebe
Te amo
Ich liebe dich
Vou te amar até o fim!
Ich werde dich bis zum Ende lieben!





Writer(s): Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro


Attention! Feel free to leave feedback.