Lyrics and translation Alda Célia - Chuva de Avivamento
Uhul!
Oh
oui!
A
chuva
do
avivamento
está
vindo
sobre
nós
La
pluie
du
réveil
arrive
sur
nous
Por
isso
adoramos
ao
senhor
Alors
nous
adorons
le
Seigneur
Estamos
adorando
o
rei
Nous
adorons
le
roi
Como
está
escrito,
nos
últimos
dias
Comme
il
est
écrit,
dans
les
derniers
jours
Um
grande
derramamento
do
espírito
santo
sobre
toda
a
Terra
Un
grand
déversement
du
Saint-Esprit
sur
toute
la
Terre
Aleluia!
Alléluia!
Nos
últimos
dias,
diz
o
senhor
Dans
les
derniers
jours,
dit
le
Seigneur
Derramarei
meu
espírito
sobre
toda
terra...
Je
répandrai
mon
esprit
sur
toute
la
terre...
Copiosamente
Abondamment
Poços
secos
jorrarão
Les
puits
secs
jailliront
E
até
o
deserto
de
novo
frutificará...
Et
même
le
désert
sera
à
nouveau
fertile...
Abundantemente
Abondamment
É
o
som
do
nosso
louvor
C'est
le
son
de
nos
louanges
Que
sobe
aos
céus
como
um
vapor
Qui
monte
au
ciel
comme
une
vapeur
E
se
condensa
na
nuvem
de
glória
Et
se
condense
dans
le
nuage
de
gloire
Shekinah,
sobre
nós
se
derramará
Shekinah,
se
déversera
sur
nous
Em
abundante
chuva,
chuva
Dans
une
pluie
abondante,
pluie
Derrama
sobre
nós
esta
chuva
Déverse
sur
nous
cette
pluie
Abre
as
comportas
dos
céus,
senhor
Ouvre
les
vannes
du
ciel,
Seigneur
Faz
chover
Fais
pleuvoir
Abundante
chuva,
chuva
Pluie
abondante,
pluie
Derrama
sobre
nós
esta
chuva
Déverse
sur
nous
cette
pluie
Torrente
de
águas
sobre
o
sedento
Torrent
d'eau
sur
le
soif
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
E
esta
chuva
converterá
Et
cette
pluie
convertira
O
coração
dos
pais
aos
filhos
Le
cœur
des
pères
vers
les
enfants
E
dos
filhos
os
pais
Et
des
enfants
vers
les
pères
No
poder
do
espírito
Dans
le
pouvoir
de
l'esprit
É
o
som
do
nosso
louvor
C'est
le
son
de
nos
louanges
Que
sobe
aos
céus
como
um
vapor
Qui
monte
au
ciel
comme
une
vapeur
E
se
condensa
na
nuvem
de
glória
Et
se
condense
dans
le
nuage
de
gloire
Shekinah,
sobre
nós
se
derramará
Shekinah,
se
déversera
sur
nous
Em
abundante
chuva,
chuva
Dans
une
pluie
abondante,
pluie
Derrama
sobre
nós
esta
chuva
Déverse
sur
nous
cette
pluie
Abre
as
comportas
dos
céus,
senhor
Ouvre
les
vannes
du
ciel,
Seigneur
Faz
chover
Fais
pleuvoir
Abundante
chuva,
chuva
Pluie
abondante,
pluie
Derrama
sobre
nós
esta
chuva
Déverse
sur
nous
cette
pluie
Torrente
de
águas
sobre
o
sedento
Torrent
d'eau
sur
le
soif
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Meu
brado
de
Jubileu,
senhor
Mon
cri
de
Jubilé,
Seigneur
O
som
de
adoração
Le
son
de
l'adoration
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento
vem
sobre
nós
La
pluie
du
réveil
arrive
sur
nous
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento
vem
sobre
nós
La
pluie
du
réveil
arrive
sur
nous
Em
abundante
chuva,
chuva
Dans
une
pluie
abondante,
pluie
Derrama
sobre
nós
esta
chuva
Déverse
sur
nous
cette
pluie
Abre
as
comportas
dos
céus,
senhor,
faz...
Ouvre
les
vannes
du
ciel,
Seigneur,
fais...
Faz
chover
Fais
pleuvoir
Abundante
chuva,
chuva
Pluie
abondante,
pluie
Derrama
sobre
nós
esta
chuva
Déverse
sur
nous
cette
pluie
Torrente
de
águas
sobre
o
sedento
Torrent
d'eau
sur
le
soif
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Chuva
de
avivamento!
Pluie
du
réveil!
Esta
vindo
essa
chuva
Cette
pluie
arrive
Prepara-te
Prépare-toi
Eu
já
sinto
o
cheiro
da
chuva
Je
sens
déjà
l'odeur
de
la
pluie
Uhul!
Aleluia!
Oh
oui!
Alléluia!
Glória
a
Deus!
Amém!
Gloire
à
Dieu!
Amen!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.