Alda Célia - Deus Do Impossível - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alda Célia - Deus Do Impossível




Deus Do Impossível
Dieu de l'Impossible
O meu Deus é o Deus do impossível
Mon Dieu est le Dieu de l'impossible
Jeová Jiré o grande El Shadai
Jéhovah Jiré, le grand El Shaddaï
Que abriu o Mar Vermelho
Qui a ouvert la mer Rouge
E ao seu povo fez passar
Et a fait passer son peuple
Que da rocha água limpa fez brotar
Qui a fait jaillir de la roche de l'eau pure
O meu Deus é o Deus do impossível
Mon Dieu est le Dieu de l'impossible
Que liberta encarcerados das prisões
Qui libère les prisonniers de leurs prisons
Faz da estéril mãe de filhos
Fais de la mère stérile une mère d'enfants
Restaura a alma do ferido
Restaure l'âme du blessé
E dilata o amor nos corações.
Et répand l'amour dans les cœurs.
Que vista aos cegos
Qui donne la vue aux aveugles
E aos surdos faz ouvir
Et fait entendre aux sourds
Faz a tempestade se acalmar
Fais calmer la tempête
Andou por sobre o mar
Il a marché sur la mer
E aos mudos fez falar
Et a fait parler les muets
Paralíticos e coxos fez andar.
Les paralysés et les boiteux ont marché.
O meu Deus é o Deus do impossível
Mon Dieu est le Dieu de l'impossible
É o mesmo hoje e sempre de ser
Il est le même aujourd'hui et pour toujours
O meu Deus é o Desu do impossí vel
Mon Dieu est le Dieu de l'impossible
E fará o impossível p'ra você,
Et il fera l'impossible pour toi,
E fará o im pos sível por você.
Et il fera l'im possible pour toi.
Final:
Final:





Writer(s): Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro


Attention! Feel free to leave feedback.