Alda Célia - Óleo De Alegria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alda Célia - Óleo De Alegria




Óleo De Alegria
Huile de Joie
'Vamo lá, aleluia...
'Allons-y, alléluia...
Glória a Deus
Gloire à Dieu
Aleluia, glória a Deus
Alléluia, gloire à Dieu
O Espírito de Deus nos ungiu pra proclamar
L'Esprit de Dieu nous a oint pour proclamer
Boas novas aos quebrantados de coração
La bonne nouvelle aux brisés de cœur
Nos ungiu para curar
Il nous a oint pour guérir
E aos cativos libertar
Et pour libérer les captifs
Ministrar aos que estão tristes em Sião
Ministrer à ceux qui sont tristes en Sion
O que? Óleo de alegria, alegria
Quoi ? Huile de joie, joie
Vestes de louvor
Vêtements de louange
Coroa em vez de cinzas
Couronne à la place des cendres
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Óleo de alegria
Huile de joie
Vestes de louvor
Vêtements de louange
Coroa em vez de cinzas
Couronne à la place des cendres
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
O inverno passou
L'hiver est passé
A primavera chegou
Le printemps est arrivé
se ouve a voz de Deus como um trovão
On entend déjà la voix de Dieu comme un tonnerre
Sim, a chuva cairá
Oui, la pluie tombera
E em dobro restituirá
Et elle restituera au double
O que semeou com lágrimas colherá
Ce qu'il a semé avec des larmes, il le récoltera
Óleo de alegria
Huile de joie
Vestes de louvor, de louvor
Vêtements de louange, de louange
Coroa em vez de cinzas
Couronne à la place des cendres
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Óleo de alegria, alegria
Huile de joie, joie
Vestes de louvor, de louvor
Vêtements de louange, de louange
Coroa em vez de cinzas, aleluia
Couronne à la place des cendres, alléluia
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Aleluia!
Alléluia !
Aleluia, o senhor é a nossa força
Alléluia, le Seigneur est notre force
Alegria
Joie
Alegria
Joie
Alegria
Joie
Óleo de alegria (Óleo de alegria)
Huile de joie (Huile de joie)
Vestes de louvor
Vêtements de louange
Coroa em vez de cinzas
Couronne à la place des cendres
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Óleo de alegria
Huile de joie
Vestes de louvor
Vêtements de louange
Coroa em vez de cinzas, pra glória
Couronne à la place des cendres, pour la gloire
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Pra glória do Senhor
Pour la gloire du Seigneur
Pra glória, prá glória, pra glória de Deus
Pour la gloire, pour la gloire, pour la gloire de Dieu
Aleluia!
Alléluia !
Aleluia!
Alléluia !
É tempo de restituição
C'est le temps de la restitution





Writer(s): Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro


Attention! Feel free to leave feedback.