Aldair Playboy - Rei Dos Esqueminhas (Ao Vivo Em São Paulo / 2019) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aldair Playboy - Rei Dos Esqueminhas (Ao Vivo Em São Paulo / 2019)




Rei Dos Esqueminhas (Ao Vivo Em São Paulo / 2019)
Le Roi des Plans (En direct à São Paulo / 2019)
Aldair Playboy
Aldair Playboy
A gente ficou uma vez
On n'a passé qu'une seule fois
Mas foi tão bom que eu viciei
Mais c'était tellement bien que j'y suis devenu accro
díficil de controlar
C'est difficile à contrôler
De dez em dez minutos vontade ligar
J'ai envie de t'appeler toutes les dix minutes
Foi seu beijo a queima roupa
C'est ton baiser à bout portant
Que me desarmou
Qui m'a désarmé
Perfurou o meu colete
A percé mon gilet
A prova de amor
La preuve d'amour
Eu perdi a aposta com meu coração
J'ai perdu le pari avec mon cœur
Mas você me ganhou
Mais tu m'as gagné
O rei dos esqueminhas se apaixonou
Le roi des plans est tombé amoureux
Foi culpa da sua boca, quando me beijou
C'est la faute de ta bouche, quand tu m'as embrassé
Pra gente ficar juntos eu faço o que for
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il faut
Eu troco a vida louca pelo sinalzinho do amor
Je troque la vie folle pour le petit signe de l'amour
O rei dos esqueminhas se apaixonou
Le roi des plans est tombé amoureux
Foi culpa da sua boca, quando me beijou
C'est la faute de ta bouche, quand tu m'as embrassé
Pra gente ficar juntos eu faço o que for
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il faut
Eu troco a vida louca pelo sinalzinho do amor
Je troque la vie folle pour le petit signe de l'amour
(Balança aí)
(Balance là)
A gente ficou uma vez
On n'a passé qu'une seule fois
Mas foi tão bom que eu viciei
Mais c'était tellement bien que j'y suis devenu accro
díficil de controlar
C'est difficile à contrôler
De dez em dez minutos vontade ligar
J'ai envie de t'appeler toutes les dix minutes
Foi seu beijo a queima roupa
C'est ton baiser à bout portant
Que me desarmou
Qui m'a désarmé
Perfurou o meu colete
A percé mon gilet
A prova de amor
La preuve d'amour
Eu perdi a aposta com meu coração
J'ai perdu le pari avec mon cœur
Mas você me ganhou
Mais tu m'as gagné
O rei dos esqueminhas se apaixonou
Le roi des plans est tombé amoureux
Foi culpa da sua boca, quando me beijou
C'est la faute de ta bouche, quand tu m'as embrassé
Pra gente ficar juntos eu faço o que for
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il faut
Eu troco a vida louca pelo sinalzinho do amor
Je troque la vie folle pour le petit signe de l'amour
O rei dos esqueminhas se apaixonou
Le roi des plans est tombé amoureux
Foi culpa da sua boca, quando me beijou
C'est la faute de ta bouche, quand tu m'as embrassé
Pra gente ficar juntos eu faço o que for
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il faut
Eu troco a vida louca pelo sinalzinho do amor
Je troque la vie folle pour le petit signe de l'amour
(Arrocha aí)
(Sert-toi bien)





Writer(s): Hiago Nobre, Jujuba, Kinho Chefão, Renno


Attention! Feel free to leave feedback.