Lyrics and translation Aldo - Poison

Poison

I can feel it in my bones
Slowly rotting to its core
Won't you guide me back to shore
If I drown I will not know

When I close my eyelids I'm dreaming about an island guarded by Poseidon
I'm hiding behind silence
I'd fight him for my freedom
But I need a reason to rid of all my demons that help me when I need it

I can feel it in my bones
Slowly rotting to its core
Won't you guide me back to shore
If I drown I will not know

I can feel it in my bones
Slowly rotting to its core
Won't you guide me back to shore
If I drown I will not know

Poison

Je le sens dans mes os
Pourrissant lentement jusqu'à son cœur
Ne me guideras-tu pas vers le rivage ?
Si je me noie, je ne le saurai pas

Quand je ferme les yeux, je rêve d'une île gardée par Poséidon
Je me cache derrière le silence
Je le combattrais pour ma liberté
Mais j'ai besoin d'une raison pour me débarrasser de tous mes démons qui m'aident quand j'en ai besoin

Je le sens dans mes os
Pourrissant lentement jusqu'à son cœur
Ne me guideras-tu pas vers le rivage ?
Si je me noie, je ne le saurai pas

Je le sens dans mes os
Pourrissant lentement jusqu'à son cœur
Ne me guideras-tu pas vers le rivage ?
Si je me noie, je ne le saurai pas