Lyrics and translation Aldo El Arquitecto feat. Cosculluela - Luna Llena
En
una
tarde
nublada
como
las
demás
В
пасмурный
день,
как
и
другие
Salgo
a
buscar
un
poco
de
suerte
Я
выхожу,
чтобы
найти
немного
удачи
Se
que
la
vida
me
ha
tratado
mal
Я
знаю,
что
жизнь
плохо
относилась
ко
мне.
No
si
será
mañana
pero
estoy
consciente
Нет,
если
это
будет
завтра,
но
я
в
курсе.
Bajo
la
luna
llena
Под
Полной
Луной
Salgo
en
busca
de
fortuna
Я
выхожу
в
поисках
удачи
Daría
la
vida
por
ella
Я
бы
отдал
за
нее
жизнь.
Porque
la
oportunidad
es
una
Потому
что
возможность-это
Pero
caminado
solos
por
la
ciudad
Но
я
шел
один
по
городу.
Pesando
como
tu
corazón
enamorar
Взвешивая,
как
твое
сердце,
влюбляясь,
Mis
sueños
se
hacen
realidad
cuando
tu
estas
Мои
мечты
сбываются,
когда
ты
Quisiera
regalarle
el
mundo
y
mucho
más
Я
хотел
бы
подарить
вам
мир
и
многое
другое
En
una
mansión
grande
que
tu
corazón
quepa
В
большом
особняке,
в
котором
твое
сердце
поместится.
Que
estemos
tu
yo
solos
y
nadie
lo
sepa
Пусть
мы
будем
одни,
и
никто
не
знает.
Viviendo
de
una
realidad
Жизнь
из
реальности
Donde
tu
mundo
seas
inmortal
Где
твой
мир
бессмертен,
Pensando
en
todas
esas
cosas
Думая
обо
всех
этих
вещах,
Con
la
ilusión
de
hacerte
ya
mi
esposa
С
иллюзией
сделать
тебя
моей
женой.
Pero
algo
me
detuvo
y
sentí
frío
Но
что-то
остановило
меня,
и
я
почувствовал
холод.
Dios
ayúdame
a
seguir
Боже,
помоги
мне
продолжать.
Que
estoy
sediento
y
ya
no
puedo
Что
я
жажду
и
больше
не
могу.
Luchar
con
esto
que
me
ahoga
y
me
mata
Бороться
с
этим,
что
душит
и
убивает
меня.
Pero
tu
sabes
solo
cuanto
la
quiero
Но
ты
знаешь
только,
как
сильно
я
ее
люблю.
En
una
tarde
nublada
como
las
demás
В
пасмурный
день,
как
и
другие
Salgo
a
buscar
un
poco
de
suerte
Я
выхожу,
чтобы
найти
немного
удачи
Se
que
la
vida
me
ha
tratado
mal
Я
знаю,
что
жизнь
плохо
относилась
ко
мне.
No
si
será
mañana
pero
estoy
consciente
Нет,
если
это
будет
завтра,
но
я
в
курсе.
Bajo
la
luna
llena
Под
Полной
Луной
Salgo
en
busca
de
fortuna
Я
выхожу
в
поисках
удачи
Daría
la
vida
por
ella
Я
бы
отдал
за
нее
жизнь.
Porque
la
oportunidad
es
una
Потому
что
возможность-это
Yo
sigo
siendo
el
de
las
Jordan
en
charol,
pero
mejor
Я
все
еще
тот
Джордан
в
лакированной
коже,
но
лучше
He
vuelto
a
ser
el
Cosculluela
de
antes
el
escritor
Я
снова
стал
Cosculluela
раньше
писателя
El
que
baja
la
luna
solo
para
que
la
tocase
Тот,
кто
опускает
Луну
только
для
того,
чтобы
коснуться
ее.
Y
volase
con
mis
temas,
mientras
tu
los
escuchase
И
лететь
с
моими
предметами,
пока
ты
слушаешь
их.
Tu
la
reina
del
prince,
yo
el
rey
de
la
princess
Ты
королева
принца,
Я
король
принцессы.
Desde
los
15
traficando
las
libras
de
sinse
С
тех
пор,
как
15
лет
торговали
фунтами
Синсе
Para
comprarte
el
mundo,
cueste
lo
que
tenga
que
constarme
Чтобы
купить
тебе
мир,
стоит
того,
что
мне
нужно.
Y
Cindirella,
aquí
esta
el
zapatito
de
cristal
y
digo
И
Синдирелла,
вот
Хрустальный
башмак,
и
я
говорю:
Mueve
tu
figura
de
championa
Переместите
свою
фигуру
championa
Nadie
como
tu
en
la
zona,
mi
Dios
me
perdona
Никто,
как
ты,
в
зоне,
мой
Бог
простит
меня.
Cada
vez
que
toque
una
mujer,
porque
nunca
va
hacer
Каждый
раз,
когда
он
прикасается
к
женщине,
потому
что
он
никогда
не
будет
делать
Como
las
veces
que
tu
vimos
sexo
en
el
amanecer
Как
в
те
времена,
когда
ты
видел
секс
на
рассвете.
Sudando,
los
dos
la
tensión
bajando
Потея,
оба
напряжение
падает.
Yo
sigo
esperando,
solamente
dime
hasta
cuando
Я
все
еще
жду,
просто
скажи
мне,
когда
Porque
no
he
parado
de
pensar,
mi
vida
no
es
igual
Потому
что
я
не
переставал
думать,
моя
жизнь
не
равна.
El
mundo
sigue,
pero
este
reloj
no
va
a
parar
Мир
продолжается,
но
эти
часы
не
остановятся.
En
una
tarde
nublada
como
las
demás
В
пасмурный
день,
как
и
другие
Salgo
a
buscar
un
poco
de
suerte
Я
выхожу,
чтобы
найти
немного
удачи
Se
que
la
vida
me
ha
tratado
mal
Я
знаю,
что
жизнь
плохо
относилась
ко
мне.
No
si
será
mañana
pero
estoy
consciente
Нет,
если
это
будет
завтра,
но
я
в
курсе.
Bajo
la
luna
llena
Под
Полной
Луной
Salgo
en
busca
de
fortuna
Я
выхожу
в
поисках
удачи
Daría
la
vida
por
ella
Я
бы
отдал
за
нее
жизнь.
Porque
la
oportunidad
es
una
Потому
что
возможность-это
Bajo
la
luna
llena
Под
Полной
Луной
Salgo
en
busca
de
fortuna
Я
выхожу
в
поисках
удачи
Daría
la
vida
por
ella
Я
бы
отдал
за
нее
жизнь.
Porque
la
oportunidad
es
una
Потому
что
возможность-это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.