Lyrics and translation Aldo Nova - All Night Long
Feel
the
fire
Sens
le
feu
Burning
outta
control
Brûler
hors
de
contrôle
It's
a
flaming
desire
C'est
un
désir
ardent
But
don't
you
call
it
love
Mais
ne
l'appelle
pas
amour
It's
gotta
hold
on
me
Il
doit
me
tenir
Never
wanna
let
it
go
Ne
jamais
vouloir
le
lâcher
Well,
over
here,
little
girl
Eh
bien,
ici,
petite
fille
There's
something
you
ought
to
know
Il
y
a
quelque
chose
que
tu
devrais
savoir
Oh
yeah,
baby
Oh
oui,
bébé
All
right
D'accord
Just
wanna
let
you
know
Je
veux
juste
te
faire
savoir
Tonight
Ce
soir
I
only
wanna
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
Tighter
and
tighter
Plus
serré
et
plus
serré
Than
you've
ever
been
held
before
Que
tu
n'as
jamais
été
tenu
auparavant
Until
you
feel
the
fire
Jusqu'à
ce
que
tu
sentes
le
feu
Of
this
burning
love,
yeah
De
cet
amour
brûlant,
oui
Well,
over
here,
little
girl
Eh
bien,
ici,
petite
fille
Come
on
and
let
it
show
Viens
et
montre-le
'Cause
we
got
the
night
Parce
que
nous
avons
la
nuit
Never
let
it
go
Ne
jamais
le
lâcher
Oh
yeah,
baby
Oh
oui,
bébé
All
right
D'accord
Just
wanna
let
you
know
Je
veux
juste
te
faire
savoir
Tonight
Ce
soir
I
only
wanna
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
All
night
long
Toute
la
nuit
So
come
on,
just
wanna
love
you
Alors
vas-y,
je
veux
juste
t'aimer
All
night
long
Toute
la
nuit
Hold
on,
just
wanna
love
you
Tiens
bon,
je
veux
juste
t'aimer
Really
wanna
love
you
tonight
J'ai
vraiment
envie
de
t'aimer
ce
soir
So
hold
tight
Alors
tiens
bon
Tonight
Ce
soir
Hold
tight
Tiens
bon
My
baby
Mon
bébé
All
night
long
Toute
la
nuit
So
come
on,
just
wanna
love
you
Alors
vas-y,
je
veux
juste
t'aimer
All
night
long
Toute
la
nuit
Hold
on,
just
wanna
love
you
Tiens
bon,
je
veux
juste
t'aimer
Really
wanna
love
you
tonight
J'ai
vraiment
envie
de
t'aimer
ce
soir
So
hold
tight
Alors
tiens
bon
Tonight
Ce
soir
Hold
tight
Tiens
bon
My
baby
Mon
bébé
All
night
Toute
la
nuit
I
just
wanna
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
Hold
tight
Tiens
bon
'Cause
I
really
wanna
love
you
Parce
que
j'ai
vraiment
envie
de
t'aimer
All
night
Toute
la
nuit
And,
baby,
if
you
want
to
Et,
bébé,
si
tu
veux
Hold
tight
Tiens
bon
I'm
really
gonna
love
you
Je
vais
vraiment
t'aimer
All
night
Toute
la
nuit
Oh
yeah,
baby,
baby
Oh
oui,
bébé,
bébé
Hold
tight
Tiens
bon
Rate the translation
1
Lay Your Love On Me
2 Armageddon (Race Cars) / Armageddon
3 Monkey On Your Back
4 Hey Operator
5 Victim of a Broken Heart
6 Always Be Mine
7 All Night Long
8 Fantasy
9 Hot Love
10 It's Too Late
11 Ball And Chain
12 Heart To Heart
13 Foolin' Yourself
14 Under The Gun
15 See The Light
16 Africa (Primal Love) / Hold Back the Night
17 Rumours of You
18 Tonight (Lift Me Up)
2 Armageddon (Race Cars) / Armageddon
3 Monkey On Your Back
4 Hey Operator
5 Victim of a Broken Heart
6 Always Be Mine
7 All Night Long
8 Fantasy
9 Hot Love
10 It's Too Late
11 Ball And Chain
12 Heart To Heart
13 Foolin' Yourself
14 Under The Gun
15 See The Light
16 Africa (Primal Love) / Hold Back the Night
17 Rumours of You
18 Tonight (Lift Me Up)
Attention! Feel free to leave feedback.