Paradise - Aldo Nova translation in Russian

Paradise

There's a place not far from here
With a different atmosphere
It's a world where there's no darkness...

Close your eyes and you will see
It's a world of fantasy
Let's leave reality behind us...

'Cause paradise - I'll take you there
Just close your eyes and have no fear
'Cause paradise is here, yeah...

There's a place not far from here
With a different atmosphere
Let's leave reality behind us...

'Cause paradise - I'll take you there
Just close your eyes and have no fear
'Cause paradise is here!

Рай

Есть одно местечко неподалеку,
С особой атмосферой,
Это мир, где нет тьмы...

Закрой глаза, и ты увидишь,
Это мир фантазий,
Давай оставим реальность позади...

Ведь рай - я отведу тебя туда,
Просто закрой глаза и не бойся,
Ведь рай здесь, да...

Есть одно местечко неподалеку,
С особой атмосферой,
Давай оставим реальность позади...

Ведь рай - я отведу тебя туда,
Просто закрой глаза и не бойся,
Ведь рай здесь!