Lyrics and translation Aldo Nova - Surrender Your Heart

Surrender Your Heart

Somethings got a hold on me
I can't escape this feeling
You took a special part of me
You take but you don't care
'Cause you think that a heart never mends
So you run from me time and again
Don't go saying you love me
As you turn and push me away

Surrender your heart to me
'Cause I will love you forever
Surrender your love
Oh, surrender
To my love

You say that you've been burned before
That's why you hesitated
But I can't take this anymore
You just can't keep me waiting
Forever... it's too long a time
When your putting your heart on the line
Come and tell me you love me
In time maybe you'll pass it away

Yeah! Surrender your heart to me
'Cause I will love you forever
Surrender your love
Oh, surrender
Surrender your heart to me
'Cause love was meant to be given
Surrender your love
Oh, surrender
To my love

'Cause I'll never leave you
Broken hearted, hurt or sad
Whenever you're near to me
Be the best thing
That I've ever had

Somethings got a hold on me
A special kind of feeling
So don't you walk away from me, oh no

Surrender your heart
Oh, surrender
Surrender your love
Oh, surrender
Surrender your heart to me
'Cause love was meant to be given
Surrender your love
Oh, surrender
To my love
To your love
To my love

Отдай Свое Сердце

Что-то держит меня,
Не могу избавиться от этого чувства.
Ты забрала мою частичку,
Ты берешь, но тебе все равно.
Ведь ты думаешь, что сердце не лечится,
Поэтому ты снова и снова убегаешь от меня.
Не говори, что любишь меня,
Когда отворачиваешься и отталкиваешь меня.

Отдай свое сердце мне,
Ведь я буду любить тебя вечно.
Отдай свою любовь,
О, отдайся
Моей любви.

Ты говоришь, что тебя уже обжигали,
Поэтому ты сомневаешься.
Но я больше не могу этого выносить,
Ты не можешь заставлять меня ждать.
Вечность… это слишком долго,
Когда ты ставишь свое сердце на карту.
Подойди и скажи, что любишь меня,
Со временем, возможно, ты забудешь о прошлом.

Да! Отдай свое сердце мне,
Ведь я буду любить тебя вечно.
Отдай свою любовь,
О, отдайся.
Отдай свое сердце мне,
Ведь любовь создана, чтобы ее дарили.
Отдай свою любовь,
О, отдайся
Моей любви.

Ведь я никогда не оставлю тебя
С разбитым сердцем, обиженной или грустной.
Когда ты рядом со мной,
Ты - лучшее,
Что у меня когда-либо было.

Что-то держит меня,
Особое чувство.
Так что не уходи от меня, нет.

Отдай свое сердце,
О, отдайся.
Отдай свою любовь,
О, отдайся.
Отдай свое сердце мне,
Ведь любовь создана, чтобы ее дарили.
Отдай свою любовь,
О, отдайся
Моей любви,
Твоей любви,
Моей любви.