Lyrics and translation Aldo Obregón - Afuera el Sol

Afuera el Sol

Si el querer saber cómo va a terminar lo que me queda por vivir,
Será que quiero ver si en esta inmensidas hay algo bueno para mí,
Si el corazón se me deshace de nuevo cuando te vuelva a ver,
Si la prisión por fin se abre y logro que puedas entender
Que adentro hay un alma sin amor, que afuera el sol tal vez se deje tocar, si tú te dejas tocar
Si el querer vivir hasta poder sanar éste podrido corazón,
Lo que me tiene aquí sin soportar jalar este gatillo de dolor,
Si el corazón me lo permite de nuevo, quiero volverte a ver,
Si la prisión no me detiene y logro que puedas entender
Que adentro hay un alma sin amor, que afuera el sol tal vez se deje tocar, si tú te dejas tocar
Que afuera hay un mundo sin amor, que adentro el sol tal vez se deje tocar, si tú me quieres tocar.

Le Soleil Dehors

Si tu veux savoir comment va se terminer ce qu'il me reste à vivre,
Est-ce que je veux voir si dans cette immensité il y a quelque chose de bien pour moi,
Si mon cœur se brise à nouveau quand je te reverrai,
Si la prison s'ouvre enfin et que je réussis à te faire comprendre
Qu'il y a une âme sans amour à l'intérieur, que le soleil dehors peut-être se laisser toucher, si tu te laisses toucher
Si tu veux vivre jusqu'à ce que je puisse guérir ce cœur pourri,
Ce qui me retient ici sans supporter de tirer cette gâchette de douleur,
Si mon cœur me le permet à nouveau, je veux te revoir,
Si la prison ne me retient pas et que je réussis à te faire comprendre
Qu'il y a une âme sans amour à l'intérieur, que le soleil dehors peut-être se laisser toucher, si tu te laisses toucher
Qu'il y a un monde sans amour dehors, que le soleil à l'intérieur peut-être se laisser toucher, si tu veux me toucher.