Lyrics and translation Aldo Ranks - El Baile Del Pescao

El Baile Del Pescao

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola en el centro, meneándola hasta abajo

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola hasta abajo, meneándola hasta abajo

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola en el centro, meneándola hasta abajo

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola hasta abajo, meneándola hasta abajo

La chica meneando la cola ahora, como el pesca'o
Los hombres agarrándola' por la cintura bien apreta'o
La chica meneando la cola ahora, como el pesca'o
Los hombres agarrándola' por la cintura bien apreta'o

Este ritmo, mira, se baila acompaña'o
Le gusta a los veteranos, le gusta a los pelaos
Ahora mismo todos los que están sentados
Alcen las manos, se formó el relajo

Este ritmo, mira, se baila acompaña'o
Le gusta a los veteranos, le gusta a los pelaos
Ahora mismo todos los que están sentados
Alcen las manos, se formó el relajo

La' chicas van a'lante, los hombre' atrás de ella agarra'o
Con este coro vamos todos para abajo
La' chicas van a'lante, los hombre' atrás de ella agarra'o
Con este coro vamos todos para abajo

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, los hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola en el centro, meneándola hasta abajo

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, los hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola hasta abajo, meneándola hasta abajo

Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita pa'rriba
Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita, cha, cha

Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita pa'rriba
Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita, cha, cha

Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita pa'rriba
Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita, cha, cha

Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita pa'rriba
Meneándo la colita pa'bajo
Meneándo la colita, cha, cha

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, los hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola en el centro, meneándola hasta abajo

Este ritmo se baila, mira, como el pesca'o
Moviendo la colita de un la'o al otro la'o
La' chicas van a'lante, los hombre' atrás de ella agarra'o
Meneándola hasta abajo, meneándola hasta abajo

La Danse Du Poisson

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger au centre, en la faisant bouger jusqu'en bas

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger jusqu'en bas, en la faisant bouger jusqu'en bas

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger au centre, en la faisant bouger jusqu'en bas

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger jusqu'en bas, en la faisant bouger jusqu'en bas

La fille bouge sa queue maintenant, comme le poisson
Les hommes la tenant par la taille bien serrée
La fille bouge sa queue maintenant, comme le poisson
Les hommes la tenant par la taille bien serrée

Ce rythme, regarde, se danse en étant accompagné
Il plaît aux vétérans, il plaît aux jeunes
Maintenant tous ceux qui sont assis
Levez les mains, la fête est lancée

Ce rythme, regarde, se danse en étant accompagné
Il plaît aux vétérans, il plaît aux jeunes
Maintenant tous ceux qui sont assis
Levez les mains, la fête est lancée

Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
Avec ce refrain, on va tous en bas
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
Avec ce refrain, on va tous en bas

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger au centre, en la faisant bouger jusqu'en bas

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger jusqu'en bas, en la faisant bouger jusqu'en bas

En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue vers le haut
En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue, cha, cha

En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue vers le haut
En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue, cha, cha

En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue vers le haut
En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue, cha, cha

En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue vers le haut
En bougeant sa queue vers le bas
En bougeant sa queue, cha, cha

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger au centre, en la faisant bouger jusqu'en bas

Ce rythme se danse, regarde, comme le poisson
En bougeant sa queue d'un côté à l'autre
Les filles vont en avant, les hommes derrière elles
En la faisant bouger jusqu'en bas, en la faisant bouger jusqu'en bas