Lyrics and translation Aldo Ranks - La Borrachera 1

La Borrachera 1

Esto es borrachera
Aqui nadie va dormir
Borrachera total
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Hasta la 6 de la mañana
Si me preguntan donde vivo yo
(¿ Donde?)
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron con las cervesa
Si me preguntan donde vivo yo
(¿Donde?)
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron com...
Esto es borrachera
Todo el mundo se queda aqui
Beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Esto es borrachera
Todo el mundo se queda aqui
Beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
En la discoteca siempre estoy bacilando
Si me ven con las mujeres no me esten molestando
Rumba de la buena siempre trae algo
Si te gusta mi plena
La mando bailando
Mira la nena ya se esta calentando
Mira el vip toda tan gritando
Que quieren seguir
Licor tomando
(Mesero)
Ya estas escuchando
Manda otra honda
Pa q se ponga mi gente activada
Como una bomba
Despues de la disco bamos pa
Una fonda a tomar sancocho
Tremenda honda
(Fresquesito)
Tomalo mi copa pa que si el alboroto
Nadie que se oponga porque licor es lo que sobra caramba! no se me escondan
Hasta que salga el sol
Si me preguntan donde vivo yo
¿Donde?
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron con.
Esto es borrachera todo el mundo
Se queda aqui beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Esto es borrachera
Todo el mundo se queda aqui
Beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Hasta las 6 de la mañana
Este licor no ha probado
Va a quedar bebiendo
Y de la rumba enviciao
Queda saliendo
Porq la gente con ganas
Le esta metiendo
Hasta la mañana
Esta amaneciendo
No se me caiga mejor aguante,
No se vomite, como cucuyo va pa lante
Y despues que triste,
Tus amigos lo veran como si fuera
Un chiste, y te diran que por
Borracho la perdiste
Pero no importa la noche es larga
Mientras haya ron
Seguimos formando el vacilón,
Dale bien bueno
Yo traigo cuerpo de chicharrón,
Pero por los tragos tu ya
Vences la perfeccion

Tu sabes que eso es asi
Si me preguntan donde vivo yo
¿Donde?
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron con la cervesa
Si me preguntan donde vivo yi
¿Donde?
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron com...
Esto es borrachera todo el mundo se queda aqui beban lo que quieran aqui nadie va dormir
Esto es borrachera todo el mundo se queda aqui beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir

The Drunken Party 1

This is a drunken party
Nobody's going to sleep here
Total drunkenness
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Until 6 in the morning
If you ask me where I live
(Where?)
I live in the disco
With the women, drinking
Mixing rum with beer
If you ask me where I live
(Where?)
I live in the disco
With the women, drinking
Mixing rum with...
This is a drunken party
Everyone stays here
Drink whatever you want
Nobody's going to sleep here
This is a drunken party
Everyone stays here
Drink whatever you want
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
In the disco, I'm always having fun
If you see me with the women, don't bother me
Good rumba always brings something
If you like my plena
I send it dancing
Look, the girl is already getting hot
Look at the VIP, they're all shouting
That they want to keep going
Drinking liquor
(Waiter)
You're listening now
Send another round
So my people get activated
Like a bomb
After the disco, we're going to
A Fonda to drink sancocho
Tremendous round
(Fresh)
Drink my cup so the party continues
No one should object because there's plenty of liquor, damn! Don't hide from me
Until the sun comes up
If you ask me where I live
Where?
I live in the disco
With the women, drinking
Mixing rum with.
This is a drunken party, everyone
Stays here, drink whatever you want
Nobody's going to sleep here
This is a drunken party
Everyone stays here
Drink whatever you want
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Until 6 in the morning
This liquor you haven't tried
You'll keep drinking
And get hooked on the rumba
You'll keep going out
Because the people are eager
They're putting in the effort
Until the morning
It's dawning
Don't fall, better hold on,
Don't throw up, like a firefly, keep going
And then how sad,
Your friends will see you as if you were
A joke, and they'll tell you that because you're
Drunk, you lost her
But it doesn't matter, the night is long
As long as there's rum
We keep on having fun,
Give it your all
I've got a body like pork rind,
But with the drinks you already
Surpass perfection

You know that's how it is
If you ask me where I live
Where?
I live in the disco
With the women, drinking
Mixing rum with beer
If you ask me where I live
Where?
I live in the disco
With the women, drinking
Mixing rum with...
This is a drunken party, everyone stays here, drink whatever you want, nobody's going to sleep here
This is a drunken party, everyone stays here, drink whatever you want
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here
Nobody's going to sleep here