Aldo Ranks - Parrandero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aldo Ranks - Parrandero




Parrandero
Парандеро
Asi naci y asi voy a morir
таким я родился и таким умру
PARRANDEROOOOOO
ПАРАНДЕРЕРOOOOOO
PARRANDEROOOOOO
ПАРАНДЕРЕРOOOOOO
Cuando llego bien tarde a la casa mi mujer me dice
Когда возвращаюсь очень поздно, моя жена говорит мне
Esa vida que tu taz llevando me tiene muy triste
Эта жизнь, которую ты ведешь, делает меня очень грустной
Cuando llego bien tarde a la casa mi mujer me dice
Когда возвращаюсь очень поздно, моя жена говорит мне
Esa vida que tu taz llevando me tiene...
Эта жизнь, которую ты ведешь, делает меня...
Una vida de perro vida de soltero
Собачья жизнь, холостяцкая жизнь
Yo puedo quererte mucho pero mas me quiero yoo
Я могу сильно тебя любить, но больше я люблю себя
Una vida de perro vida de soltero
Собачья жизнь, холостяцкая жизнь
Yo puedo quererte mucho pero mas...
Я могу сильно тебя любить, но больше...
Hagale pa la calle yo voy
Пойду на улицу
Y si te molesta haz lo que tu quiera
А если тебя это бесит, делай что хочешь
Hagale pa la calle yo voy
Пойду на улицу
Y si te molesta haz lo que tu quiera
А если тебя это бесит, делай что хочешь
En mi trabajo soy un esclao
На работе я раб
A mi nadie me da un centao
Никто не дает мне ни цента
Yo tengo derecho a tomarme los tragos
Я имею право выпить пару глотков
Que vaina te quejas de too lo que yo hago
Что ты вечно жалуешься на то, что я делаю
Siii too te lo e dao
Да, я все тебе отдал
Y en la casa naa te ha faltao
И в доме тебе ни в чем не было отказа
20 pesos pa el supermercado
20 долларов на продукты
Y con el vuelto tu siempre te has quedao
А сдачу ты всегда оставляла себе
Cuando vengo de la calle sii
Когда прихожу с улицы, да
Quiero darte asote
Хочется тебя отшлепать
Y la respuesta que recibo en ti:
А вот что ты мне тогда отвечаешь:
QUE TE LO DEN TUS AMIGOTES
ПУСТЬ ТЕБЯ ОТШЛЕПАЮТ ТВОИ ДРУЖКИ
Quejandote que no te doy cariño
Ты жалуешься, что я не проявляю нежности
Escuchandote tan todos los vecinos
Все соседи тебя слушают
Cuando salgo me ven como un cretino
Когда я ухожу, на меня смотрят как на кретина
Si me porto bien yo te trao conmigo
Если я буду себя хорошо вести, я возьму тебя с собой
Cuando llego bien tarde a la casa mi mujer me dice
Когда возвращаюсь очень поздно, моя жена говорит мне
Esa vida que tu taz llevando me tiene muy triste
Эта жизнь, которую ты ведешь, делает меня очень грустной
Cuando llego bien tarde a la casa mi mujer me dice
Когда возвращаюсь очень поздно, моя жена говорит мне
Esa vida que tu taz llevando me tiene...
Эта жизнь, которую ты ведешь, делает меня...
Una vida de perro vida de soltero
Собачья жизнь, холостяцкая жизнь
Yo puedo quererte mucho pero mas me quiero yoo
Я могу сильно тебя любить, но больше я люблю себя
Una vida de perro vida de soltero
Собачья жизнь, холостяцкая жизнь
Yo puedo quererte mucho pero mas...
Я могу сильно тебя любить, но больше...
Por ahi andan diciendo que te monto los cachos
Говорят, что я тебе изменяю
Tranquila mami yo soy tu macho
Не волнуйся, малышка, я твой самец
Aunque yo quede borracho
Даже если я напьюсь
La que me este seduciendo rapido yo la despacho
Если кто-то будет меня соблазнять, я быстро от нее избавлюсь
Es que te quiero a ti
Потому что я люблю тебя
Te amo a ti
Я обожаю тебя
Te adoro a ti
Я преклоняюсь перед тобой
Olvida los comentarios que en la calle se dicen de mi
Забудь о том, что говорят обо мне на улице
En este mundo nadie es como tu
На свете нет никого лучше тебя
Para mi tu eres como la luz
Для меня ты как свет
La que ilumina mi vida
Который озаряет мою жизнь
La que quiero mucho
Которую я очень люблю
La que bese
Которую я целую
Deja esa maleta tranquila
Успокойся
Mujer no me saques de tu vida
Женщина, не выгоняй меня из своей жизни
Yo hago mami lo que me pidas
Я сделаю для тебя все, что скажешь
Si quieres corro en bola por toa la avenida
Если хочешь, я побегу голым по всей авеню
Pero sigo siendo: PARRANDEROOOOOO
Но я буду по-прежнему: ПАРАНДЕРЕРOOOOOO
PARRANDEROOOOOO hasta la muerte
ПАРАНДЕРЕРOOOOOO до самой смерти
Cuando llego bien tarde a la casa mi mujer me dice
Когда возвращаюсь очень поздно, моя жена говорит мне
Esa vida que tu taz llevando me tiene muy triste
Эта жизнь, которую ты ведешь, делает меня очень грустной
Cuando llego bien tarde a la casa mi mujer me dice
Когда возвращаюсь очень поздно, моя жена говорит мне
Esa vida que tu taz llevando me tiene...
Эта жизнь, которую ты ведешь, делает меня...
Una vida de perro vida de soltero
Собачья жизнь, холостяцкая жизнь
Yo puedo quererte mucho pero mas me quiero yoo
Я могу сильно тебя любить, но больше я люблю себя
Una vida de perro vida de soltero
Собачья жизнь, холостяцкая жизнь
Yo puedo quererte mucho pero mas...
Я могу сильно тебя любить, но больше...
Hagale pa la calle yo voy
Пойду на улицу
Y si te molesta haz lo que tu quiera
А если тебя это бесит, делай что хочешь
Hagale pa la calle yo voy
Пойду на улицу
Y si te molesta haz lo que tu quiera
А если тебя это бесит, делай что хочешь
Tock tock mami habre la puerta por favor
Тук-тук, детка, открой дверь, пожалуйста
NOOOO
НЕТ
Siii no seas mala too lo que dije era mentira
Да, не будь злой, все, что я сказал, было ложью
NO TE CREO PERRON
Я ТЕБЕ НЕ ВЕРЮ, ИЗВЕРГ
Habre la puerta mami hay viste te prometo que no lo vuelvo hacer
Открой дверь, детка, ты же видишь, я обещаю, что больше так не буду
MENTIROSO
ВРУН
No lo vuelvo hacer por favor
Я больше так не буду, пожалуйста
Ya tu sabes este es panama music
Знаешь что, это Panama Music
La empresa que siempre lleva la delantera
Компания, которая всегда впереди
Tu que cree
Что ты думаешь?
Pasado presente y futuro
Прошлое, настоящее и будущее
ALDO RANKSSS
Альдо Рэнкс





Writer(s): Aldo Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.