Aldo Trujillo feat. La Decima Banda - Voy de Pasada (feat. La Decima Banda) [En Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aldo Trujillo feat. La Decima Banda - Voy de Pasada (feat. La Decima Banda) [En Vivo]




Voy de Pasada (feat. La Decima Banda) [En Vivo]
Je passe, je n'ai pas le temps de te parler...
Voy de pasada no tengo tiempo de hablarte...
Je passe, je n'ai pas le temps de te parler...
(Música)
(Musique)
De pasada no tengo tiempo de hablarte,
Je passe, je n'ai pas le temps de te parler,
Se me a figura que tu tienes compromiso.
Je suppose que tu as un rendez-vous.
Los compromisos que tengas yo te los
Quels que soient tes rendez-vous, je te les
Quito soy hombrecito chinita y lo puedes creer.
Retire, je suis un petit homme, ma chérie, et tu peux le croire.
Por ser tu dueño no pierdo las
Pour être ton propriétaire, je ne perds pas
Esperanzas, porque no puedo dejarte de querer.
L'espoir, parce que je ne peux pas arrêter de t'aimer.
Cielito lindo no me tengas desconfianza,
Mon petit ange, ne sois pas méfiante,
Que si dios quiere nomas tuyo eh de ser.
Que si Dieu le veut, je ne serai qu'à toi.
(Música)
(Musique)
Le pido al cielo que seas mi
Je prie le ciel que tu sois mon
Compañera, y que nos haga felices a los dos.
Compagnon, et qu'il nous rende heureux tous les deux.
Ya cuando estemos contentos allá en el
Quand nous serons heureux là-haut dans le
Cielo, bajo ese trono que aquel hermoso dios.
Ciel, sous ce trône que ce beau dieu.
Voy de pasada no tengo tiempo de hablarte,
Je passe, je n'ai pas le temps de te parler,
Se me a figura que tu tienes compromiso.
Je suppose que tu as un rendez-vous.
Compromisos que tengas yo te los quito,
Quels que soient tes rendez-vous, je te les retire,
Soy hombrecito chinita y lo puedes creer.
Je suis un petit homme, ma chérie, et tu peux le croire.





Writer(s): Aldo Alfonso Trujillo


Attention! Feel free to leave feedback.