Lyrics and translation Aldo Trujillo - Comencé Sin Nada

Comencé Sin Nada

Yo comencé sin nada
Pero empecé con todo
El estómago lleno de hambre
Y lista de cosas restantes

Dejé cosas tiradas
Cuando salí de casa
Me preguntó si estoy seguro
Le dije: "madre, te lo juro"

No miento que he llorado
A cuánto he renunciado
Me convertí en hombre importante
Más tuve que sacrificarme

Para llegar hasta aquí
Y empezar a construir
Lo que he querido sufrí
Pero hoy todo tiene un fin

Ya mis pasos cansados no podían
No les miento, también tuve mis heridas
Pero todo se acomoda, algún día
Agradezco con mi alma al Dios de arriba

Porque no todo es como lo pintan
No se vayan con la finta
Y puro Aldo Trujillo, viejo
Y esto es GodKing Records
¡Sí, señor!

Las puertas en mi cara
Muchos me la cerraron
Mi nombre un día lo escucharon
Y ahora sí, vamos a llamarlo

Anduve divagando
Por algunos estados
Enseñando qué era el futuro
Y el esfuerzo me rindió frutos

Mis cartas barajeando
La suerte me ha cambiado
Me porto bien, porque en la vida
Hay bajadas como hay subidas

Para llegar hasta aquí
Y empezar a construir
Lo que he querido sufrí
Pero hoy todo tiene un fin

Ya mis pasos cansados no podían
No les miento, también tuve mis heridas
Pero todo se acomoda algún día
Agradezco con mi alma al Dios de arriba

J'ai commencé de rien

J'ai commencé de rien
Mais j'ai commencé avec tout
L'estomac rempli de faim
Et une liste de choses à faire

J'ai laissé des choses derrière moi
Quand je suis parti de la maison
Elle m'a demandé si j'étais sûr
Je lui ai dit : "Maman, je te le jure"

Je ne mens pas, j'ai pleuré
À ce à quoi j'ai renoncé
Je suis devenu un homme important
Mais j'ai dû me sacrifier

Pour arriver jusqu'ici
Et commencer à construire
Ce que je voulais, j'ai souffert
Mais aujourd'hui, tout a une fin

Mes pas fatigués ne pouvaient plus
Je ne te mens pas, j'ai aussi eu mes blessures
Mais tout se remet en place un jour
Je remercie de tout mon cœur le Dieu d'en haut

Parce que tout n'est pas comme on le peint
Ne te laisse pas avoir
Et pur Aldo Trujillo, mon vieux
Et c'est GodKing Records
Oui, mon cher !

Les portes dans mon visage
Beaucoup me les ont fermées
Mon nom, un jour, ils l'ont entendu
Et maintenant oui, on va l'appeler

J'ai erré
Dans certains États
Montrant ce qu'était l'avenir
Et l'effort m'a porté ses fruits

Mes cartes mélangées
La chance m'a changé
Je me conduis bien, parce que dans la vie
Il y a des descentes comme il y a des montées

Pour arriver jusqu'ici
Et commencer à construire
Ce que je voulais, j'ai souffert
Mais aujourd'hui, tout a une fin

Mes pas fatigués ne pouvaient plus
Je ne te mens pas, j'ai aussi eu mes blessures
Mais tout se remet en place un jour
Je remercie de tout mon cœur le Dieu d'en haut