Aldo Trujillo - Con Mis Pulgares - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aldo Trujillo - Con Mis Pulgares




Con Mis Pulgares
Avec Mes Pouces
Quiero estar contigo cada dia al despertar mirar tus ojos
Je veux être avec toi chaque jour au réveil, regarder tes yeux
Que me digas si en verdad empatizas mi sentimiento
Que tu me dises si tu ressens vraiment mon sentiment
Vengo de la nada pero por ti puedo convertirme en todo
Je viens de rien, mais pour toi, je peux devenir tout
A tu antojo estaré cumpliendo todos tus deseos
Je serai à ton écoute, accomplissant tous tes désirs
Dame el derecho ala duda para
Donne-moi le droit au doute pour
Demostrarte que no soy lo mismo a lo que escuchaste
Te prouver que je ne suis pas ce que tu as entendu
Se que algún momento lograre importarte
Je sais qu'un jour je réussirai à t'importer
Dejame secar tus lágrimas con mis pulgares se que en tu alma
Laisse-moi sécher tes larmes avec mes pouces, je sais que dans ton âme
Encontrare muchos lugares que absolutamente no ha encontrado nadie
Je trouverai beaucoup d'endroits que personne n'a jamais trouvés
(Música)
(Musique)
"Y para que sepas quien es el loco
"Et pour que tu saches qui est le fou
Que te adora chiquitita" Aldo Trujillo
Qui t'adore, ma petite" Aldo Trujillo
Vengo de la nada pero por ti puedo convertirme en todo
Je viens de rien, mais pour toi, je peux devenir tout
A tu antojo estaré cumpliendo todos tus deseos
Je serai à ton écoute, accomplissant tous tes désirs
Dame el derecho ala duda para demostrarte que no soy lo
Donne-moi le droit au doute pour te prouver que je ne suis pas le
Mismo a lo que escuchaste se que algún momento lograre importarte
Même que ce que tu as entendu, je sais qu'un jour je réussirai à t'importer
Dejame secar tus lágrimas con mis pulgares
Laisse-moi sécher tes larmes avec mes pouces
Se que en tu alma encontrare muchos
Je sais que dans ton âme, je trouverai beaucoup
Lugares que absolutamente no ha encontrado nadie
D'endroits que personne n'a jamais trouvés






Attention! Feel free to leave feedback.