Aldo Trujillo - Dirigiendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aldo Trujillo - Dirigiendo




Dirigiendo
Dirigé
Dirigiendo todo con su voz de mando
Je dirige tout avec ma voix de commande
Trae agallas lideral y muchas ganas de triunfar
J'ai du courage, je suis un leader et j'ai vraiment envie de réussir
Se han quebrado ya algunas relaciones
Certaines relations ont déjà été rompues
Por cuestiones de acciones sigo dando de qué hablar
En raison de certaines actions, je continue de faire parler de moi
Aunque todos sean falsos en el mundo
Même si tout le monde est faux dans ce monde
Yo sigo siendo genuino
Je reste authentique
No un retrato de alguien más
Pas un portrait de quelqu'un d'autre
Así esta sociedad sigue en declive
Ainsi, cette société continue de décliner
Me siento a quemar mi gallo
Je m'assois pour brûler mon coq
Solo viéndolos pasar
Je les vois juste passer
Porque no todo es como lo pintan
Parce que tout n'est pas comme on le peint
No se vayan con la finta
Ne te laisse pas bercer
Y puro Aldo Trujillo, viejo
Et c'est du pur Aldo Trujillo, mon vieux
GodKing Records
GodKing Records
RV Music
RV Music
Nadie ve mi pistola que apriete el Gucci
Personne ne voit mon arme qui serre le Gucci
No gusto de andar luciendo, si la sacó es pa' tirar
Je n'aime pas me montrer, si je la sors, c'est pour tirer
Tranquilo, tranquilo pasan los minutos
Calme, calme, les minutes passent
En mi ambiente nebuloso puedo ver la realidad
Dans mon environnement brumeux, je peux voir la réalité
Se podrán hacer rumores del sujeto
On peut faire des rumeurs sur le sujet
Y no tengo algún problema de asumir lo que es verdad
Et je n'ai aucun problème à assumer ce qui est vrai
Varios quieren compararse con el viejo
Beaucoup veulent se comparer au vieux
Pero el león está muy bravo y tiene ganas de atacar
Mais le lion est très féroce et a envie d'attaquer






Attention! Feel free to leave feedback.