Aldo Trujillo - Ley De Grandes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aldo Trujillo - Ley De Grandes




Ley De Grandes
Закон Великих
A todo aquel que me humilló
Всем тем, кто меня унижал,
Y les estoy agradecido
Я благодарен им,
Yo mismo me hice la promesa de volver a ese sitio
Я сам себе дал обещание вернуться в то место.
Como le prometí a mi madre aterrizamos desde el aire
Как и обещал маме, мы приземлились с воздуха,
Esa nave la recuerdo, sonrisas por todas partes
Я помню тот самолет, улыбки повсюду.
El poder no me ha cambiado
Власть меня не изменила,
Solo han sido situaciones
Это были просто ситуации.
No se aprende en cabeza ajena
На чужих ошибках не учатся,
Tienen que pasar acciones
Нужно пройти через многое самому.
Y siempre con mi voz de mando
И всегда с моим командным голосом,
Aquí hay con queso pa' alinearlos
Здесь есть чем с тобой поделиться,
Hoy en día tengo todo lo que un día había deseado
Сегодня у меня есть все, о чем я когда-то мечтал.
Y aprendí de la lección, a donde me tocó estoy
И я извлек урок, я там, где должен быть,
Pues lo siento, lo merezco
Мне жаль, но я это заслужил,
Y a muchos les disgusto
И многих это раздражает.
Me tocó ser su patrón
Мне выпало быть вашим боссом.
Y si un día yo me muero
И если однажды я умру,
Y di todo, lo que soy
И отдал все, что есть,
Pese al carácter explosivo
Несмотря на взрывной характер,
He sabido controlarme
Я умел себя контролировать.
No gastaré más de una bala
Я не потрачу больше одной пули,
Si hay ganas de sembrarte
Если захочется тебя закопать.
El respeta a su tía placas
Уважает свою тетю, номера,
Así es la ley de los grandes
Таков закон великих.
Si he durado es por astuto
Если я продержался, то благодаря хитрости,
Lo demás que Dios lo mande
Остальное пусть Бог решит.
La cintura de una dama con un porte elegante
Талия дамы с элегантной осанкой,
Se ve el caballero bragado con su porte importante
Виден смелый кавалер с важной осанкой.
Ya la prenda no me define, ni el carro, ni la marca
Меня больше не определяет ни одежда, ни машина, ни бренд,
Agradecido con el secre palabras no hacen falta
Благодарен секретарю, слова не нужны.
El día que caiga yo
В тот день, когда я паду,
Pues yo solo no me voy
Я не уйду один.
Caerán bajo, los de arriba
Упадут и те, кто наверху.
El poder lo cargo yo
Власть у меня в руках,
Y sereno espero hoy
И спокойно жду сегодня
El final y la salida a mi gusto
Конца и выхода по своему вкусу
Y a mi manera
И по-своему.






Attention! Feel free to leave feedback.