Lyrics and translation Aldo Trujillo - Los Socios

Los Socios

Con una 45 dorada, y un buen cuerno de chivo recortado.
Paseandose en su Cheroke es
ArtiBlanca, mas no presume de que portan pacas.
Conocido como "El Chello" o Alfredo,
Sobran amugos si la hacen de pedo.
Las damas se han hecho su gran deporte, las intimida solo con el porte
Salió con raya de tigre pintito,
Los pantalones y bien puesto el cinto.
Señor Jose Luis es muy respetado, y como espuma hay van escalando.
Talvez en Virginia,
Quizas en Zapopan, por la ruta 1 seguido se asoman.
Estan asociados con gente muy seria,
Y al que se la juege, se topan con piedras.
Los socios y amigos,
Que desde su infancia, siguen al tiro, a como dé la balanza.
(Y porque no todo es como lo pintan,
No se vallan con la finta, y puro Aldo Trujillo).
En un camaro azul se le diviza, al Martincillo que llega de prisa,
Tomando juntos Don Julio 70,
Festejando que arriba ya se van las cuentas.
Aunque todos dudaron mucho de nosotros,
Va un saludo pa′ la bola de envidiosos.
Hombre serio porta bien su barba
Cerrada, inteligente pa' la negociada.
Abrimos empresas con insertidumbre,
Pero ahorita vamos directo a la cumbre.
Muchos dudaron de nuestro talento, se equivocaron de verdad lo siento.
Con la Super Duty bien camuflajeado
Y cuándo hay fiesta con damas alado.
Negocios y business de arriba pa′ bajo.
Y los dos son padres, la la siguen armando.
Y que no le falte nunca su estimado compa
"Berraco", vamos masizo a segiir la paca engordando.
(Música)

Les Associés

Avec un 45 doré et une bonne corne de chèvre coupée.
Se promenant dans sa Cherokee, c'est
ArtiBlanca, mais il ne se vante pas de porter des paquets.
Connu sous le nom de "El Chello" ou Alfredo,
Il ne manque pas d'amis si ça se passe mal.
Les dames sont devenues son sport favori, il les intimide juste avec son allure.
Il est sorti avec une rayure de tigre mouchetée,
Les pantalons et la ceinture bien placés.
Monsieur Jose Luis est très respecté, et comme de la mousse, ils grimpent.
Peut-être en Virginie,
Peut-être à Zapopan, par la route 1, ils apparaissent souvent.
Ils sont associés à des gens très sérieux,
Et celui qui se la joue se retrouve avec des pierres.
Les associés et les amis,
Qui depuis leur enfance suivent au tir, comme la balance le permet.
(Et parce que tout n'est pas comme on le peint,
Ne te laisse pas bercer par la ruse, et seulement Aldo Trujillo).
Dans une Camaro bleue, on le voit, le Martincillo qui arrive à la hâte,
Prenant ensemble Don Julio 70,
Fêtant que les comptes grimpent déjà.
Bien que nous ayons beaucoup douté de nous,
Un salut à la bande d'envieux.
Un homme sérieux porte bien sa barbe
Fermée, intelligente pour la négociation.
Nous ouvrons des entreprises avec incertitude,
Mais maintenant, nous allons directement au sommet.
Beaucoup ont douté de notre talent, ils se sont trompés, je suis vraiment désolé.
Avec le Super Duty bien camouflé
Et quand il y a une fête avec des dames à côté.
Des affaires et des business de haut en bas.
Et les deux sont des pères, ils continuent à monter la fête.
Et que son compagnon estimé ne lui manque jamais.
"Berraco", allons massivement à continuer à engraisser la liasse.
(Musique)