Aldo Trujillo - Se Creen Bravos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aldo Trujillo - Se Creen Bravos




Se Creen Bravos
Считают Себя Крутыми
Pa'l que guste, aquí lo atiendo macizo, mi compa
Для всех желающих, здесь я вас жду, крепкий орешек, мой друг
Cáiganle, estoy esperando
Подходите, я жду
Muy machitos, se creen bravos
Очень крутые, считают себя храбрыми
Pa' llegar a estos rangos
Чтобы достичь этого уровня
No cualquiera está parado
Не каждый сможет устоять
vengo de un pueblo, compa
Да, я из деревни, дружище
No piensen que estoy chamaco
Не думайте, что я мальчишка
Te doy clases cuando quieras
Дам тебе уроки, когда захочешь, милая
Por que estoy bien educado
Потому что я хорошо воспитан
Vivo la vida a mi estilo y me la paso muy tranquilo
Живу как хочу и провожу время спокойно
Si me ven despreocupado mi Dios padre me va guiando
Если видите меня беззаботным, мой Бог-отец ведет меня
Si las puertas se cerraron yo las sigo derrumbando
Если двери закрыты, я продолжаю их вышибать
No me juzguen por como sigo avanzando
Не судите меня за то, как я продвигаюсь
El pez grande al pez pequeño se ha tragado
Большая рыба маленькую проглотила
Y porque este león no es como te lo pintan, ni como te lo platican, ni como te han dicho
А потому что этот лев не такой, каким его вам описывают, ни как вам рассказывают, ни как вам говорили
Puro Aldo Trujillo, viejo
Чистокровный Альдо Трухильо, старина
La vida es de los salvajes, el que mata va ganando
Жизнь принадлежит дикарям, кто убивает, тот побеждает
El león se va hacia la cima y rugiendo es aclamado
Лев идет к вершине, и его рев встречают овациями
Las damas son mi gran vicio, hijo de león melenudo
Дамы моя большая слабость, сын льва с густой гривой
Se meten entre mis brazos, las estrellas yo les bajo
Они попадают в мои объятия, я достаю для них звезды
Todo lo malo y lo bueno que en la vida me ha pasado
Все плохое и хорошее, что случилось со мной в жизни
Uno lo uso como estudio y otro para relajarme
Одно я использую как урок, а другое для расслабления
Si me drogo, ¿qué te ayudo? La verdad que son mis rollos
Если я употребляю наркотики, чем я тебе помогу? Правда в том, что это мои дела, детка
No me juzguen y en ustedes echen ojo
Не судите меня, а лучше следите за собой
Me la pela, vale verga el envidioso
Мне плевать, завистник идет к черту
Y directito, y directito, y directito, viejo
И напрямую, и напрямую, и напрямую, старина
Nomás lo que es
Только то, что есть
Y aquí estamos con la pura Marca de los Reyes, a la verga
И мы здесь с настоящей Меткой Королей, к черту
Y esto es GodKing Records
И это GodKing Records
No hay otra, no hay otra
Нет другого, нет другого
Esa es la bandera
Это наш флаг






Attention! Feel free to leave feedback.