Se Encienden Las Turbinas - Aldo Trujillo translation in German

Se Encienden Las Turbinas

Se encienden las turbinas, ya va a despegar la pista
Va con rumbo a la oficina, negocios que tienen vista
Va a volar, junto a su mente dispersar
Y al llegar, el chofer ya lo ha de esperar

Como todo, hay problemas que te comen la cabeza
Pero por fuera se miran, muy quitado de la pena
Qué más da, si tal vez mañana no estás
De girar el mundo nunca va a dejar

No te creas tan importante que algo puede aplastarte
El león pulverizarte y de tu saliva ahogarte
Si mañana la tierra a mí me quiere tragar
Me voy feliz y contento por tu corazón marcar

Sigo para arriba y sin remedio
El que no quisiera verlo, no se asusten voy por más
Vengo a hacer justicia por todos
Las cosas hago a mi modo, nunca me van a callar

Y porque este león
No es como te lo pintan ni como te lo platican
Puro Aldo Trujillo, viejo
Y esto es Godking Records

Ladrones de cuello blanco con papeles y contratos
Los miré desde hace rato con sus fundas y esos tratos
Incapaz, incompetentes pa' chambear
Y verán cómo los voy a destrozar

Imagínate que un día tú trabajas y te chingas
Por mejorar tu familia y al final solo se rían
Porque tú vendiste tu alma en un papel
Ilusión de ser alguien que va a crecer

Pero hay justicia divina, sé que llegará su día
Por lo tanto yo me espero a que vuelva mi sonrisa
No hay mal que por 100 años más vaya a durar
Menos mal, por mientras voy a trabajar

Sigo buscando lo lógica y veo
Que nunca va haber remedio, yo no voy a descansar
Veo que no todos son sinceros
Solo buscan el dinero, papel los haré tragar

Die Turbinen Laufen An

Die Turbinen laufen an, die Startbahn ist gleich frei zum Abheben
Er ist auf dem Weg zum Büro, Geschäfte mit Aussicht
Er wird fliegen, seinen Geist zerstreuen
Und bei der Ankunft wird der Fahrer schon auf ihn warten

Wie bei allem gibt es Probleme, die dich verrückt machen
Aber von außen sieht man ihn sehr sorgenfrei
Was macht das schon, wenn du vielleicht morgen nicht mehr da bist
Die Welt wird sich niemals aufhören zu drehen

Halte dich nicht für so wichtig, etwas kann dich zerquetschen
Der Löwe dich pulverisieren und an deinem Speichel ersticken lassen
Wenn die Erde mich morgen verschlingen will
Gehe ich glücklich und zufrieden, weil ich dein Herz geprägt habe

Ich strebe weiter nach oben, unaufhaltsam
Wer das nicht sehen wollte, erschreckt nicht, ich will mehr
Ich komme, um für alle Gerechtigkeit zu schaffen
Ich mache die Dinge auf meine Art, sie werden mich niemals zum Schweigen bringen

Und weil dieser Löwe
Nicht so ist, wie man ihn dir darstellt oder wie man dir von ihm erzählt
Reiner Aldo Trujillo, Alter
Und das ist Godking Records

Weißkragendiebe mit Papieren und Verträgen
Ich habe sie schon vor einer Weile beobachtet mit ihren Hüllen und diesen Geschäften
Unfähig, inkompetent zum Arbeiten
Und sie werden sehen, wie ich sie zerstören werde

Stell dir vor, eines Tages arbeitest du und schuftest dich ab
Um deine Familie zu verbessern, und am Ende lachen sie nur
Weil du deine Seele auf einem Papier verkauft hast
Die Illusion, jemand zu sein, der wachsen wird

Aber es gibt göttliche Gerechtigkeit, ich weiß, ihr Tag wird kommen
Deshalb warte ich darauf, dass mein Lächeln zurückkehrt
Es gibt kein Übel, das weitere 100 Jahre andauern wird
Zum Glück, inzwischen werde ich arbeiten

Ich suche weiter nach der Logik und sehe
Dass es niemals eine Abhilfe geben wird, ich werde nicht ruhen
Ich sehe, dass nicht alle ehrlich sind
Sie suchen nur das Geld, Papier werde ich sie fressen lassen