Lyrics and translation Aldo Trujillo - Siguiendo Mi Rumbo

Siguiendo Mi Rumbo

Con el humo de un tabaco
Y un buen norteño tocando
Me puse a quemar cinta de un año atrás
Quien lo diría, hoy porto mi propia clica.

De pistotelero del viejo
Fue donde aprendí a jalar el cuerno
Pues era muy delicado lo que el negocio movía
No era por la policía.

De ahí
Fue como de puesto yo fui ascendiendo
Porque le cuidé la espalda bien al viejo
Pero desgraciadamente el señor la perdió.

De ahí
Fue que me quede encargado de la plaza
Y ahora navego con fierros mi raza
No permitiré que nadie se pase de lanza.

(Musica)

Y porqué este León no es como lo pintan ni cómo te lo platican
Puro Aldo Trujillo
Esto es RB Music

Si salgo a pasear un rato
Es porque ocupo un buen descanso
Rolando un gallo forjado
Para no olvidar de donde vengo
Mente fría pies al suelo

Has lo que sigues haciendo
Aunque ellos siempre te estén viendo desde el suelo
Aquí sigo sacándole a los comentarios ya sea bueno o malo
Pero es mejor que ellos no me estén hablando
Algo bueno esta pasando

En fin
Seguiré con gusto siguiendo mi rumbo
Vivo lo que quiero me doy buenos gustos
Agradezco mucho, la oportunidad se dio

De ahí
Fue que me quede encargado de la plaza
Y ahora navego con fierros mi raza
Y aquí seguiremos pendientes a la vanguardia.

Suivant mon chemin

Avec la fumée d'un tabac
Et un bon morceau de musique du nord
J'ai commencé à brûler le ruban d'une année de retard
Qui l'aurait cru, aujourd'hui je porte ma propre bande.

C'est auprès du tireur de l'ancien temps
Que j'ai appris à tirer sur la corne
Car l'affaire était délicate
Ce n'était pas à cause de la police.

De là
J'ai gravi les échelons
Car j'ai bien protégé le dos du vieil homme
Mais malheureusement, il l'a perdue.

De là
J'ai été chargé de la place
Et maintenant je navigue avec des armes, ma race
Je ne permettrai à personne de se passer de la lance.

(Musique)

Et pourquoi ce Lion n'est pas comme on le peint et comme on te le raconte
C'est Aldo Trujillo
C'est RB Music

Si je sors me promener un peu
C'est parce que j'ai besoin d'une bonne pause
En train de rouler un coq forgé
Pour ne pas oublier d'où je viens
L'esprit froid, les pieds au sol

Fais ce que tu continues à faire
Même s'ils te regardent toujours du sol
Je continue à retirer les commentaires, qu'ils soient bons ou mauvais
Mais il vaut mieux qu'ils ne me parlent pas
Quelque chose de bon se passe

Bref
Je continuerai avec plaisir à suivre mon chemin
Je vis ce que je veux, je me fais plaisir
Je suis très reconnaissant, l'opportunité s'est présentée

De là
J'ai été chargé de la place
Et maintenant je navigue avec des armes, ma race
Et nous resterons attentifs à l'avant-garde.