Aldous Harding - Fixture Picture - translation of the lyrics into Russian

Fixture Picture - Aldous Hardingtranslation in Russian




Fixture Picture
Фотография-фиксатор
Honey, your face is folding up
Милый, твое лицо морщится,
As the memory kisses you goodbye
Когда воспоминание целует тебя на прощание.
It's better to live
Лучше жить
With melody and have an honest time
С мелодией и быть честной.
Isn't that right?
Разве не так?
There's a definite vibe
Ощущается определенная атмосфера.
You can't be pure and in love
Нельзя быть чистой и влюбленной
In the corner in blue
В углу, в синеве.
Is my name (In the corner)
Там мое имя углу).
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.
I'm on
Я в деле.
I've never burned bright
Я никогда ярко не горела.
And how's the wine where you live?
А какое вино у тебя там?
Bet it's expensive
Держу пари, дорогое.
One day
Однажды
We'll share a glass together and ride the dunes
Мы выпьем вместе и прокатимся по дюнам.
I'm writing tune
Я пишу мелодию.
There's a definite vibe
Ощущается определенная атмосфера.
You can't be pure and in love
Нельзя быть чистой и влюбленной
In the corner in blue
В углу, в синеве.
Is my name (In the corner)
Там мое имя углу).
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.
Fixture picture
Фотография-фиксатор.
I've got it, I'm on it
Я поняла, я в деле.
You're in it, I'm honored
Ты на ней, я польщена.





Writer(s): Hannah Sian Topp


Attention! Feel free to leave feedback.