Aldous Harding - Merriweather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aldous Harding - Merriweather




Merriweather
Мерриуэзер
My name is Merriweather
Меня зовут Мерриуэзер
I sing just like I sing
Я пою так, как я пою
The song that a living grace has given me
Песню, что даровала мне живая благодать
The woman that I love is here by my side
Мужчина, которого я люблю, здесь, рядом со мной
And I love this 'main holy till the soil sucks me dry
И я люблю эту святую землю, пока почва не высосет меня досуха
He watches over the roses that bloom in my soul
Он присматривает за розами, что цветут в моей душе
And all through the garden he's named hers gold
И по всему саду он назвал ее золото
The woman that I lost is under the dust
Мужчина, которого я потеряла, лежит под землей
And deeper he's buried as he learns of our love
И глубже он погребен, узнав о нашей любви
My love drives on till morning
Моя любовь мчится до утра
The devil behind
Дьявол позади
I talk of the colours feeling my mind
Я говорю о красках, чувствуя свой разум
He'll take home the demon and keep him in chains
Он заберет домой демона и заключит его в цепи
And smile as his ashes fly over the plain
И улыбнется, когда его пепел развеется над равниной
My name is Merriweather
Меня зовут Мерриуэзер
I sing just like I sing
Я пою так, как я пою
And all the hurried people, they touching me
И все спешащие люди касаются меня
The woman that I love is here by my side
Мужчина, которого я люблю, здесь, рядом со мной
And I love this 'main holy till the soil sucks me dry
И я люблю эту святую землю, пока почва не высосет меня досуха
Yes, I love this 'main holy, till the soil sucks me dry
Да, я люблю эту святую землю, пока почва не высосет меня досуха





Writer(s): HANNAH SIAN TOPP


Attention! Feel free to leave feedback.