Aldy Maldini - Biar Aku Yang Pergi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aldy Maldini - Biar Aku Yang Pergi




Biar Aku Yang Pergi
Let Me Go
Tak ku sangka
I never expected
Semua seperti ini
It would end up like this
Semua yang indah
All the wonderful things
Berubah jadi sirna
Have vanished into thin air
Tak habis pikir
I just can't believe
Kau tega seperti ini
You could be so cruel
Meninggalkan aku
You left me
Tanpa suatu kepastian
Without any certainty
Ku hanya bisa berharap
I can only hope
Kau bahagia di sana
That you're happy now
Dengan dia pilihanmu
With her, your new choice
Walau dia sahabatku
Even though she's my best friend
Biar aku yang pergi
Let me go
Biar aku yang tersakiti
Let me be the one who's hurt
Biar aku yang berhenti
Let me be the one who lets go
Berhenti mengharapkanmu
Let me stop hoping for you
Oh Tuhan kuatkan aku
Oh, Lord, give me strength
Menerima semua ini
To accept all of this
Jika dia memang untukku
If she's meant to be mine
Kuharap kembalikan dia padaku
I pray that you'll bring her back to me
Ku hanya bisa berharap
I can only hope
Kau bahagia di sana
That you're happy now
Dengan dia pilihanmu
With her, your new choice
Walau dia sahabatku
Even though she's my best friend
Biar aku yang pergi
Let me go
Biar aku yang tersakiti
Let me be the one who's hurt
Biar aku yang berhenti
Let me be the one who lets go
Berhenti mengharapkanmu
Let me stop hoping for you
Oh Tuhan kuatkan aku
Oh, Lord, give me strength
Menerima semua ini
To accept all of this
Jika dia memang untukku
If she's meant to be mine
Kuharap kembalikan dia padaku
I pray that you'll bring her back to me
Biar aku yang pergi
Let me go
Biar aku yang tersakiti
Let me be the one who's hurt
Biar aku yang berhenti
Let me be the one who lets go
Berhenti mengharapkanmu
Let me stop hoping for you
Oh Tuhan kuatkan aku
Oh, Lord, give me strength
Hoo hoo ooo
Hoo hoo ooo
(Menerima semua ini)
(To accept all of this)
(Jika dia memang untukku)
(If she's meant to be mine)
Kuharap kembalikan dia padaku
I pray that you'll bring her back to me
(Biar aku yang pergi)
(Let me go)
(Biar aku yang tersakiti)
(Let me be the one who's hurt)
(Biar aku yang berhenti)
(Let me be the one who lets go)
Aku yang berhenti
I'll be the one who lets go
(Mengharapkanmu)
(Hoping for you)
(Oh tuhan kuatkan aku)
(Oh, Lord, give me strength)
Kuatkan aku
Give me strength
(Menerima semua ini)
(To accept all of this)
(Jika dia memang untukku)
(If she's meant to be mine)
Kuharap kembalikan dia padaku
I pray that you'll bring her back to me
Oh Tuhan kembalikan dia padaku
Oh, Lord, bring her back to me





Writer(s): Aldy Maldini


Attention! Feel free to leave feedback.