Lyrics and translation Ale Dee - Pour tous ceux

Pour tous ceux

St'avec le cur gros que j'écris ce texte.
J'ai juste envie de partir.
Juste envie dme flex.
Loin d'ici à l'autre bout du monde.
Le temps m'fait mal je ressens chaque seconde.

J'ai mal en-dans, la vie m'blesse.
Tu veux m'as place vas'y jt'a laisse.
O'ressoie les coups qu'la vie me donne.
Après sa dit-moi si ct'encore le fun.
Die-moi ce que ca fait de se sentir seul.
De rien avoir sinon juste un stylo pis une feuille.

J'ai besoin qu'on m'dise qu'on m'aime beaucoup.
Besoin de respirer sans une corde au coup.
J'tanné d'avoir à tout le temps m'battre.
La douleur à cause des couteaux plantés dans mon back.
D'voir le bonheur me glisser entre les doigts.
D'me dire que le problème dans le fond peut-être que c'est moi.

(Referain)
Ya rien de facile dans la vie qu'on mène.
En plus qu'on veut pas désevoir ceux qu'on aime.
Ho! Ho!
Spour tous ceut qui on d'la peine.
Ceux qui nous fond plus mal toujours ceux qu'on aime.

Yeah! Yeah!
Cela c'est pour tous ceux, qui continue d'se battre avec les larmes aux yeux.
Ho! Ho!
Ceux qui son épuisé,
Pour tous ceux qui sont triste,
Et qui on le coeur brisé.

(Couplet)
La solitude me tue jm'ennuie.
Tu manque ma belle le jour la nuit
J'dois rester fort, garder l'espoir
Continuer d'me battre,
Continuer d'y croire.

Espérer qu'un jour à vas m'revenir.
S'parce que je l'aime,
Jpeux pas la retenir.
Les larmes aux yeux mais avec un sourire.
En me remémorant tout les bons souvenirs.

C'est dur mais bon c'est sa la vie.
Dé fois on pleur, dé fois on rie.
Dé fois on gagne souvent on perd.
Un jour au Paradies l'autre jour en Enfer.

J'ai dla misère à voir comment j'vas faire.
Jdit sont nom dans toute mes prières
Jpense à elle comme un fou, comme un homme.
J'ai l'cur gros l'autre est comme un gun.

(Referain)
Ya rien de facile dans la vie qu'on mène.
En plus qu'on veut pas désevoir ceux qu'on aime.
Ho! Ho!
Spour tous ceut qui on d'la peine.
Ceux qui nous fond plus mal toujours ceux qu'on aime.

Yeah! Yeah!
Cela c'est pour tous ceux, qui continue d'se battre avec les larmes aux yeux.
Ho! Ho!
Ceux qui son épuisé,
Pour tous ceux qui sont triste,
Et qui on le coeur brisé.

(Couplet)
Même si té pu là, même si té ailleurs,
J'veux qu'tu saches,
Grâce à toi j'suis quelqu'un de meilleur.
J'remercie Dieu de t'avoir rencontré.

Tout a changé depuis t'as fait ton entrée.
Dans ma vie, dans mon cur, dans mes veines.
Pour sque jsuis même si j'ai pas une senne.
Les moments avec toi valle tout l'or du monde.

Ton départ a l'effet d'une bombe.
C'est dur de perdre quelqu'un qu'on aime.
Y'as personne d'assez fort, ça nous fait d'la peine.
Le ciel s'écroule, le temps s'arrête.

Ct'impossible d'oublié, on voudrait disparaître.
Ma belle mon ange,
J'voudrais qu'tu saches que jt'aime vraiment,
J'réserves ta place,
J'vas t'attendre baby, jt'aime trop.
Jte dit pas adieu, jte dit a bientôt.

(Referain)
Ya rien de facile dans la vie qu'on mène.
En plus qu'on veut pas désevoir ceux qu'on aime.
Ho! Ho!
Spour tous ceut qui on d'la peine.
Ceux qui nous fond plus mal toujours ceux qu'on aime.

Yeah! Yeah!
Cela c'est pour tous ceux, qui continue d'se battre avec les larmes aux yeux.
Ho! Ho!
Ceux qui son épuisé,
Pour tous ceux qui sont triste,
Et qui on le coeur brisé.

Для всех тех

С тяжелым сердцем я пишу этот текст.
Я просто хочу уехать.
Просто хочу расслабиться.
Далеко отсюда, на другой конец света.
Время причиняет мне боль, я чувствую каждую секунду.

Мне больно внутри, жизнь ранит меня.
Ты хочешь занять мое место, давай, я тебе его уступаю.
Почувствуй на себе удары, которые преподносит мне жизнь.
А потом скажи мне, весело ли это.
Скажи мне, что значит чувствовать себя одиноким.
Не иметь ничего, кроме ручки и листа бумаги.

Мне нужно, чтобы мне сказали, что меня очень любят.
Мне нужно дышать, не чувствуя петли на шее.
Я устал постоянно бороться.
От боли из-за ножей, вонзенных мне в спину.
Видеть, как счастье ускользает сквозь пальцы.
Слышать, что проблема, возможно, во мне.

(Припев)
Нет ничего простого в жизни, которой мы живем.
Тем более, что мы не хотим разочаровывать тех, кого любим.
О! О!
Это для всех тех, кто страдает.
Те, кто причиняет нам больше всего боли - это всегда те, кого мы любим.

Да! Да!
Это для всех тех, кто продолжает бороться со слезами на глазах.
О! О!
Тех, кто измучен,
Для всех тех, кто грустит,
И чьи сердца разбиты.

(Куплет)
Одиночество убивает меня, я скучаю.
Ты мне нужна, моя хорошая, днем и ночью.
Я должен оставаться сильным, сохранять надежду.
Продолжать бороться,
Продолжать верить.

Надеяться, что однажды ты вернешься ко мне.
Потому что я люблю тебя,
Я не могу тебя удержать.
Со слезами на глазах, но с улыбкой.
Вспоминая все хорошие моменты.

Это тяжело, но такова жизнь.
Иногда мы плачем, иногда смеемся.
Иногда выигрываем, чаще проигрываем.
Один день в Раю, другой день в Аду.

Мне трудно представить, как я справлюсь.
Я произношу твое имя во всех своих молитвах.
Я думаю о тебе как сумасшедший, как мужчина.
У меня тяжело на сердце, а в руках словно пистолет.

(Припев)
Нет ничего простого в жизни, которой мы живем.
Тем более, что мы не хотим разочаровывать тех, кого любим.
О! О!
Это для всех тех, кто страдает.
Те, кто причиняет нам больше всего боли - это всегда те, кого мы любим.

Да! Да!
Это для всех тех, кто продолжает бороться со слезами на глазах.
О! О!
Тех, кто измучен,
Для всех тех, кто грустит,
И чьи сердца разбиты.

(Куплет)
Даже если тебя здесь нет, даже если ты где-то далеко,
Я хочу, чтобы ты знала,
Благодаря тебе я стал лучше.
Я благодарю Бога за то, что встретил тебя.

Все изменилось с тех пор, как ты вошла в мою жизнь.
В мою жизнь, в мое сердце, в мои вены.
За то, что я есть, даже если у меня нет ни цента.
Моменты с тобой стоят всего золота мира.

Твой уход как взрыв бомбы.
Тяжело терять того, кого любишь.
Никто не настолько силен, это причиняет нам боль.
Небо рушится, время останавливается.

Невозможно забыть, хочется исчезнуть.
Моя хорошая, мой ангел,
Я хочу, чтобы ты знала, что я действительно люблю тебя,
Я храню твое место,
Я буду ждать тебя, детка, я люблю тебя слишком сильно.
Я не прощаюсь, я говорю тебе до скорой встречи.

(Припев)
Нет ничего простого в жизни, которой мы живем.
Тем более, что мы не хотим разочаровывать тех, кого любим.
О! О!
Это для всех тех, кто страдает.
Те, кто причиняет нам больше всего боли - это всегда те, кого мы любим.

Да! Да!
Это для всех тех, кто продолжает бороться со слезами на глазах.
О! О!
Тех, кто измучен,
Для всех тех, кто грустит,
И чьи сердца разбиты.