Ale Mendoza feat. Dyland & Lenny - Ready 2 Go (Remix) [feat. Dyland & Lenny] - translation of the lyrics into German

Ready 2 Go (Remix) [feat. Dyland & Lenny] - Ale Mendoza , Dyland & Lenny translation in German




Ready 2 Go (Remix) [feat. Dyland & Lenny]
Ready 2 Go (Remix) [feat. Dyland & Lenny]
En tan poco tiempo, te has convertido en algo bien importante para mi
In so kurzer Zeit bist du etwas sehr Wichtiges für mich geworden.
Hola beba, ¿cómo estás?
Hallo Baby, wie geht es dir?
Llevo desde ahorita mirándote, analizándote (Ustedes también)
Ich beobachte dich schon eine Weile, analysiere dich (Ihr auch)
Sientes lo mismo que yo, ya tu amiga me contó
Du fühlst dasselbe wie ich, deine Freundin hat es mir schon erzählt
Y me dijo que cuando nos vimos todo tu mundo cambió
Und sie sagte mir, dass sich deine ganze Welt veränderte, als wir uns sahen
Que te hice sonreír, por eso estoy aquí
Dass ich dich zum Lächeln gebracht habe, deshalb bin ich hier
Señoras y Señores Dyland Papi
Meine Damen und Herren, Dyland Papi
Junto a Lenny, Ale Mendoza
Zusammen mit Lenny, Ale Mendoza
Guatemala, Puerto Rico, Latinoamérica
Guatemala, Puerto Rico, Lateinamerika
I'm gonna make you sweat so, baby are you ready?
Ich werde dich zum Schwitzen bringen, also Baby, bist du bereit?
You'll never have to run, I'm ready to love
Du musst nie weglaufen, ich bin bereit zu lieben
Te quiero para mí, me pones crazy
Ich will dich für mich, du machst mich verrückt
Acércate a mí, I'm ready to love
Komm näher zu mir, ich bin bereit zu lieben
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
(Baby, Dyland papi)
(Baby, Dyland Papi)
I'm ready to go, alístese amor
Ich bin bereit zu gehen, mach dich fertig, meine Liebe
Te quiero cerquita pa' darte calor
Ich will dich ganz nah bei mir, um dich zu wärmen
Venga, venga y deme un beso
Komm, komm und gib mir einen Kuss
Un beso hipnotizador
Einen hypnotisierenden Kuss
Que me lleve, que me eleve
Der mich mitnimmt, der mich erhebt
Que haga que los sentidos se me alteren
Der meine Sinne durcheinanderbringt
Hágalo de nuevo y compruebe
Tu es noch einmal und überzeuge dich
Que como se debe la voy a querer bebé
Dass ich dich so lieben werde, wie es sein soll, Baby
Vente conmigo a donde quieras
Komm mit mir, wohin du willst
Quiero estar contigo, en donde sea
Ich will bei dir sein, wo auch immer
Vente conmigo a donde quieras
Komm mit mir, wohin du willst
Quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
I'm gonna make you sweat so, baby are you ready?
Ich werde dich zum Schwitzen bringen, also Baby, bist du bereit?
You'll never have to run, I'm ready to love
Du musst nie weglaufen, ich bin bereit zu lieben
Te quiero para mí, me pones crazy
Ich will dich für mich, du machst mich verrückt
Acércate a mí, I'm ready to love
Komm näher zu mir, ich bin bereit zu lieben
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
Me encanta tu mirada, para mi eres una dama
Ich liebe deinen Blick, für mich bist du eine Dame
Y hoy quiero perderme en tu calor (yeah)
Und heute will ich mich in deiner Wärme verlieren (yeah)
No creas que es un juego, para es algo nuevo
Glaube nicht, dass es ein Spiel ist, für mich ist es etwas Neues
Vamos a aprender juntos los dos (yeah)
Wir werden es zusammen lernen (yeah)
me tienes como un loco (loco)
Du machst mich verrückt (verrückt)
Dame un besito poco a poco (poco)
Gib mir einen kleinen Kuss, langsam (langsam)
¿Qué pasaría si te toco? (toco)
Was würde passieren, wenn ich dich berühre? (berühre)
Dame un chance por favor
Gib mir bitte eine Chance
me tienes como un loco (loco)
Du machst mich verrückt (verrückt)
Dame un besito poco a poco (poco)
Gib mir einen kleinen Kuss, langsam (langsam)
¿Qué pasaría si te toco? (toco)
Was würde passieren, wenn ich dich berühre? (berühre)
Dame un chance
Gib mir eine Chance
I'm gonna make you sweat so, baby are you ready?
Ich werde dich zum Schwitzen bringen, also Baby, bist du bereit?
You'll never have to run, I'm ready to love
Du musst nie weglaufen, ich bin bereit zu lieben
Te quiero para mí, me pones crazy
Ich will dich für mich, du machst mich verrückt
Acércate a mí, I'm ready to love
Komm näher zu mir, ich bin bereit zu lieben
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
I'm gonna make you sweat so, baby are you ready?
Ich werde dich zum Schwitzen bringen, also Baby, bist du bereit?
You'll never have to run, I'm ready to love
Du musst nie weglaufen, ich bin bereit zu lieben
Te quiero para mí, me pones crazy
Ich will dich für mich, du machst mich verrückt
Acércate a mí, I'm ready to go
Komm näher zu mir, ich bin bereit zu gehen
I'm ready to go
Ich bin bereit zu gehen
Vente conmigo a donde quieras
Komm mit mir, wohin du willst
Quiero estar contigo, en donde sea
Ich will bei dir sein, wo auch immer
Vente conmigo a donde quieras
Komm mit mir, wohin du willst
Quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
I'm gonna make you sweat so, baby are you ready?
Ich werde dich zum Schwitzen bringen, also Baby, bist du bereit?
You'll never have to run, I'm ready to love
Du musst nie weglaufen, ich bin bereit zu lieben
Te quiero para mí, me pones crazy
Ich will dich für mich, du machst mich verrückt
Acércate a mí, I'm ready to love
Komm näher zu mir, ich bin bereit zu lieben
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
I'm ready to go, go, go, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen, uh-oh-uh-oh
I'm ready to love, love, love, uh-oh-uh-oh
Ich bin bereit zu lieben, lieben, lieben, uh-oh-uh-oh
Hey esta fue una colaboración de
Hey, das war eine Zusammenarbeit von
Dyland papi, junto a Lenny
Dyland Papi, zusammen mit Lenny
Ale Mendoza
Ale Mendoza
MW2, baby
MW2, Baby
Swift "El Maniako"
Swift "El Maniako"
Mejor dicho, "El Durako"
Besser gesagt, "El Durako"
Y ustedes, ¡siguen lavando platos!
Und ihr wascht weiter Teller!
¡Pow!
Pow!
D&L movement baby
D&L Bewegung, Baby





Writer(s): Kele Okereke, Martin Solveig


Attention! Feel free to leave feedback.