Ale Mendoza - Amor Virtual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ale Mendoza - Amor Virtual




Amor Virtual
Виртуальная любовь
Todo comenzó con un like
Все началось с лайка
me seguiste y me puse high
Ты подписалась и я был в эйфории
Parecemos dos locos
Мы выглядели как два безумца
Viviendo un amor virtual
Бредущие в виртуальной любви
Твоя
Con esa foto me has hookea'o
Фотография зацепила меня
En tus historias estoy pegado
И в твоих историях я завис
Como un loco ilusionado
Как дурак влюбленный
Nunca pensé que esto me iba a pasar
Никогда не думал, что это случится
Enamorarme de un amor virtual
Влюбиться в виртуальную любовь
Para esto no era normal
Для меня это было неестественно
Para el mundo es tan natural
Для мира - это вполне нормально
Nunca pensé que esto me iba a pasar
Никогда не думал, что это случится
Enamorarme de un amor virtual
Влюбиться в виртуальную любовь
Cómo besarte a la distancia
Как поцеловать тебя на расстоянии
Sentir tu pelo y tu fragancia
Почувствовать твои волосы и твой аромат
Me he vuelto un adicto a tu foto
Я стал зависим от твоих фотографий
Cuando me llama y me modela el panty rojo
Когда ты мне звонишь и позируешь в красных чулочках
Entrégate, baila que se ve bien
Раскрепощайся, танцуй, так это выглядит здорово
Vacílate lo que va a suceder
Кайфуй от того, что произойдет
Por eso usemos el WhatsApp
Поэтому давай использовать WhatsApp
Mándame una foto también por Instagram
Отправь мне фото и в Instagram
Sigo pensando que como no hay
Я продолжаю думать, что такой, как ты, нет
Hagamos el amor virtual, que eso es lo que hay
Давай устроим виртуальную любовь, такова реальность
Entrégate, baila que se ve bien
Раскрепощайся, танцуй, так это выглядит здорово
Vacílate lo que va a suceder
Кайфуй от того, что произойдет
Entrégate, baila que se ve bien
Раскрепощайся, танцуй, так это выглядит здорово
Vacílate
Кайфуй
Nunca pensé que esto me iba a pasar
Никогда не думал, что это случится
Enamorarme de un amor virtual
Влюбиться в виртуальную любовь
Para esto no era normal
Для меня это было неестественно
Para el mundo es tan natural
Для мира - это вполне нормально
Nunca pensé que esto me iba a pasar
Никогда не думал, что это случится
Enamorarme de un amor virtual
Влюбиться в виртуальную любовь
Para esto no era normal
Для меня это было неестественно
Para el mundo es tan natural
Для мира - это вполне нормально
Y es que no es normal
Это и ненормально
Quiero comerte al natural
Хочу съесть тебя без всяких прелюдий
Esta distancia me hace mal
Это расстояние сводит меня с ума
que algún día va a pasar y nos vamos a dar
Я верю, настанет день, когда мы встретимся и отдадимся друг другу
Y es que no es normal
Это и ненормально
Quiero comerte al natural
Хочу съесть тебя без всяких прелюдий
Esta distancia me hace mal
Это расстояние сводит меня с ума
que algún día va a pasar y nos vamos a dar
Я верю, настанет день, когда мы встретимся и отдадимся друг другу
Entrégate baila que se ve bien
Раскрепощайся, танцуй, так это выглядит здорово
Vacílate lo que va a suceder
Кайфуй от того, что произойдет
(Por eso) entrégate, baila que se ve bien
(Поэтому) раскрепощайся, танцуй, так это выглядит здорово
Vacílate
Кайфуй
Nunca pensé que esto me iba a pasar
Никогда не думал, что это случится
Enamorarme de un amor virtual
Влюбиться в виртуальную любовь
Para esto no era normal
Для меня это было неестественно
Para el mundo es tan natural
Для мира - это вполне нормально
Nunca pensé que esto me iba a pasar
Никогда не думал, что это случится
Enamorarme de un amor virtual
Влюбиться в виртуальную любовь
Cómo besarte a la distancia
Как поцеловать тебя на расстоянии
Sentir tu pelo y tu fragancia
Почувствовать твои волосы и твой аромат





Writer(s): Alejandro Mendoza Castillo, Diego Josué Mendoza Castillo, Oscar Manuel Alberto Paniagua Morales, Raven Torres Torres


Attention! Feel free to leave feedback.