Ale Mendoza - Pégate A Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ale Mendoza - Pégate A Mi




Pégate A Mi
Accroche-toi à moi
Bailame lento y tu cuerpo ponlo a sudar
Danse lentement et fais suer ton corps
No es un secreto me exitas al caminar
Ce n'est pas un secret, tu m'excites en marchant
Ven y pegate a mi
Viens et accroche-toi à moi
Tu tienes el control
Tu as le contrôle
Bailame, baby
Danse pour moi, bébé
Calientame y damelo (bis)
Réchauffe-moi et donne-le moi (bis)
Pegate a mi (bis)
Accroche-toi à moi (bis)
Cada vez que tu me bailas
Chaque fois que tu danses pour moi
Movimientos que matan
Des mouvements qui tuent
Te engachas a mis sentidos
Tu te connectes à mes sens
No puedo parar
Je ne peux pas m'arrêter
Besarte me dan ganas
J'ai envie de t'embrasser
Tenerte en las mañanas
T'avoir le matin
De esta no te escapas,
Tu ne t'échapperas pas de ça,
Dejate llevar
Laisse-toi aller
Y es que y tu cintura me ponen mal
Et c'est que toi et ta taille me font du mal
Tremenda sabrosura me hace volar
Une délicieuse saveur me fait voler
Adicto a tu figura y forma de hablar
Accro à ta silhouette et à ta façon de parler
Un viaje a la luna, el destino final
Un voyage sur la lune, la destination finale
Bailame lento y tu cuerpo ponlo a sudar
Danse lentement et fais suer ton corps
No es un secreto me exitas al caminar
Ce n'est pas un secret, tu m'excites en marchant
Ven y pegate a mi
Viens et accroche-toi à moi
Tu tienes el control
Tu as le contrôle
Bailame, baby
Danse pour moi, bébé
Calientame y damelo
Réchauffe-moi et donne-le moi
Pegate a mi (bis)
Accroche-toi à moi (bis)
Ya lo vez,
Tu vois,
Tu y yo cerquita otravez
Toi et moi, près l'un de l'autre à nouveau
Pegate lento olvida el estres
Accroche-toi lentement, oublie le stress
Desnudarte hasta los pies
Te déshabiller jusqu'aux pieds
No me tengas miedo
N'aie pas peur de moi
Ven, besame y enciende la piel
Viens, embrasse-moi et enflamme ma peau
Pegate lento olvida el ayer
Accroche-toi lentement, oublie hier
Desnudarte hasta los pies
Te déshabiller jusqu'aux pieds
A ti te deseo
Je te désire
Y es que y tu cintura me ponen mal
Et c'est que toi et ta taille me font du mal
Tremenda sabrosura me hace volar
Une délicieuse saveur me fait voler
Adicto a tu figura y forma de hablar
Accro à ta silhouette et à ta façon de parler
Un viaje a la luna, el destino final
Un voyage sur la lune, la destination finale
Bailame lento y tu cuerpo ponlo a sudar
Danse lentement et fais suer ton corps
No es un secreto me exitas al caminar
Ce n'est pas un secret, tu m'excites en marchant
Ven y pegate a mi
Viens et accroche-toi à moi
Tu tienes el control
Tu as le contrôle
Bailame, baby
Danse pour moi, bébé
Calientame y damelo
Réchauffe-moi et donne-le moi
Pegate a mi (bis)
Accroche-toi à moi (bis)
que tu quieres de esto
Je sais que tu veux ça
Hay mami, no hay pretexto
Il n'y a pas d'excuse, ma chérie
que te mueres de sed (3 veces)
Je sais que tu meurs de soif (3 fois)
PEGATE A MI! (bis)
ACCROCHE-TOI À MOI ! (bis)





Writer(s): Mendoza Castillo Diego Josue


Attention! Feel free to leave feedback.