Ale Mora feat. Shel Dixon - Hoy (feat. Shel Dixon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ale Mora feat. Shel Dixon - Hoy (feat. Shel Dixon)




Hoy (feat. Shel Dixon)
Сегодня (feat. Shel Dixon)
Hoy quiero tratarte extra bien
Сегодня хочу относиться к тебе особенно хорошо
Mucho mejor que ayer
Намного лучше, чем вчера
Pues no sera una rosa sino diez decenas
Ведь подарю тебе не одну розу, а десять десятков
Las que te dare
Вот сколько я тебе подарю
Hoy voy tratarte extra bien
Сегодня буду относиться к тебе особенно хорошо
Vamos a pasar de un ochenta al cien
Мы перейдем от восьмидесяти к ста
Este amor es muchas cosas menos regular
Эта любовь - всё что угодно, только не обычная
Lo que tu me haces sentir es extra especial
То, что ты заставляешь меня чувствовать, невероятно особенное
Hoy hoy hoy hoy
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Hoy hoy hoy hoy
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Voy a sacarla del estadio
Я выйду за все рамки
Y sentar un precedente
И создам прецедент
Regalarte mi futuro y no solo un presente
Подарю тебе свое будущее, а не только настоящее
Haciendo aquellas cosas
Делая те вещи,
Que tanto te gustan
Которые тебе так нравятся
Halagando con detalle cada prenda que usas
Восхищаясь каждой деталью твоей одежды
Resaltando tu belleza hasta que entiendas que
Подчеркивая твою красоту, пока ты не поймешь, что
A mi vida tu le has dado la razon de ser
Ты дала смысл моей жизни
Y busco
И я ищу
Un millon de maneras para demostrarlo
Миллион способов доказать это
Si tiene un limite el amor hoy pienso superarlo
Если у любви есть предел, сегодня я собираюсь его преодолеть
Hoy quiero tratarte extra bien
Сегодня хочу относиться к тебе особенно хорошо
Mucho mejor que ayer
Намного лучше, чем вчера
Pues no sera una rosa sino diez decenas
Ведь подарю тебе не одну розу, а десять десятков
Las que te dare
Вот сколько я тебе подарю
Hoy voy tratarte extra bien
Сегодня буду относиться к тебе особенно хорошо
Vamos a pasar de un ochenta al cien
Мы перейдем от восьмидесяти к ста
Este amor es muchas cosas menos regular
Эта любовь - всё что угодно, только не обычная
Lo que tu me haces sentir es extra especial
То, что ты заставляешь меня чувствовать, невероятно особенное
Hoy hoy hoy hoy
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Hoy hoy hoy hoy
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Baby lo siento si he fallado
Детка, прости, если я не смог
En hacerte entender
Дать тебе понять
Que yo me siento tan honrado
Что я так горжусь
De poder llamarte mi mujer
Тем, что могу называть тебя своей женщиной
Un sueño cumplido es a tu lado
Сбывшаяся мечта - быть рядом с тобой
Seguir hasta envejecer
До самой старости
Y la muerte es lo unico que nos separa
И только смерть может нас разлучить
Aunque estoy seguro
Хотя я уверен,
Que nos volveremos a encontrar
Что мы снова встретимся
En el mas alla
На небесах
Pues el paraiso pari mi
Ведь мой рай,
Es donde sea que tu estas
Это там, где ты
Hoy hoy hoy hoy
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Hoy hoy hoy hoy
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Hoy quiero tratarte extra bien
Сегодня хочу относиться к тебе особенно хорошо
Mucho mejor que ayer
Намного лучше, чем вчера
Nanana nana nau na
Нанана нана нау на
Hey K.O
Эй К.О
Hoy quiero tratarte extra bien
Сегодня хочу относиться к тебе особенно хорошо
Mucho mejor que ayer
Намного лучше, чем вчера
Pues no sera una rosa sino diez decenas
Ведь подарю тебе не одну розу, а десять десятков
Las que te dare
Вот сколько я тебе подарю
Hoy voy tratarte extra bien
Сегодня буду относиться к тебе особенно хорошо
Vamos a pasar de un ochenta al cien
Мы перейдем от восьмидесяти к ста
Este amor es muchas cosas menos regular
Эта любовь - всё что угодно, только не обычная
Lo que tu me haces sentir es extra especial
То, что ты заставляешь меня чувствовать, невероятно особенное





Ale Mora feat. Shel Dixon - Hoy (feat. Shel Dixon)
Album
Hoy (feat. Shel Dixon)
date of release
17-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.