Ale Ov - F**k Love </3 - translation of the lyrics into Russian

F**k Love </3 - Ale Ovtranslation in Russian




F**k Love </3
К черту любовь </3
Ya fueron varias noches que no percibo tu olor
Уже несколько ночей я не чувствую твой запах,
Lo que pase contigo fue un llamado del amor
То, что случилось с нами, было зовом любви.
No si fue el destino o es que lo decidí yo (decidí yo)
Не знаю, судьба это или я так решил так решил).
Sentir apego y un fuerte lazo emocional
Чувствовать привязанность и сильную эмоциональную связь
(emocional)
(эмоциональную связь)
Ver todo bello y pensar que nada saldrá mal
Видеть всё прекрасным и думать, что всё будет хорошо,
Es un misterio que la duda te incita a averiguar
Это загадка, которая заставляет тебя сомневаться,
Si el universo te está mandando una señal
Посылает ли тебе вселенная знак.
Para estar con la persona
Быть с человеком,
Que sin querer enamora
Который невольно влюбляет,
Una oportunidad al cora
Дать шанс сердцу,
Tal vez viene una mejora
Возможно, всё изменится к лучшему.
En las noches más nubladas yo te pienso
В самые пасмурные ночи я думаю о тебе,
Ahora mi cuento de hadas se tornó en un vago recuerdo
Теперь моя сказка превратилась в смутное воспоминание,
Y Me siento en descuerdo, con mis propios pensamientos
И я не согласен со своими собственными мыслями.
¿Te perdono o ya no vuelvo?
Простить тебя или не возвращаться?
Ya perdiste mi confianza
Ты потеряла моё доверие,
Se rompió la alianza
Наш союз разрушен.
Lo malo fue confiar tanto en ti para que por lujos te largaras
Самое обидное, что я так тебе доверился, а ты променяла всё на роскошь.
Te convertiste en mi vicio causaste adicción
Ты стала моим пороком, вызвала привыкание,
Dueña de to los males en mi corazón
Ты - причина всех моих сердечных бед.
Por ti es que lo di todo en la relación
Ради тебя я отдал всё в наших отношениях,
Y así me pagaste con decepción
А ты отплатила мне разочарованием.
Con decepción, con decepción
Разочарованием, разочарованием,
Tu mi maldición, ya todo acabo, mejor solo estoy
Ты моё проклятие, всё кончено, мне лучше одному.
Cometí un error, hoy volví a ser yo, gracias ilusión, perdono tu decisión fuck love
Я совершил ошибку, сегодня я снова стал собой, спасибо за иллюзии, прощаю твой выбор, к черту любовь.
Wayo wayooo
Вайо, вайооо,
Wayo wayooo
Вайо, вайооо,
Me quedo con este mi momento fuck love
Я остаюсь со своим настоящим, к черту любовь.
Wayo wayooo
Вайо, вайооо,
Wayo wayooo
Вайо, вайооо,
Me quedo con este mi momento fuck love
Я остаюсь со своим настоящим, к черту любовь.





Writer(s): Alejandro Ortuño


Attention! Feel free to leave feedback.